Job 19:25

Authorized King James Version

PDF

For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:

Original Language Analysis

וַאֲנִ֣י H589
וַאֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 1 of 8
i
יָ֭דַעְתִּי For I know H3045
יָ֭דַעְתִּי For I know
Strong's: H3045
Word #: 2 of 8
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
גֹּ֣אֲלִי that my redeemer H1350
גֹּ֣אֲלִי that my redeemer
Strong's: H1350
Word #: 3 of 8
to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
חָ֑י liveth H2416
חָ֑י liveth
Strong's: H2416
Word #: 4 of 8
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וְ֝אַחֲר֗וֹן at the latter H314
וְ֝אַחֲר֗וֹן at the latter
Strong's: H314
Word #: 5 of 8
hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 6 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עָפָ֥ר day upon the earth H6083
עָפָ֥ר day upon the earth
Strong's: H6083
Word #: 7 of 8
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
יָקֽוּם׃ and that he shall stand H6965
יָקֽוּם׃ and that he shall stand
Strong's: H6965
Word #: 8 of 8
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)

Analysis & Commentary

Job's triumphant declaration "For I know that my redeemer liveth" stands as one of the Old Testament's clearest Messianic prophecies and most powerful expressions of resurrection hope. The Hebrew phrase ani yadati go'ali chai (אֲנִי יָדַעְתִּי גֹּאֲלִי חָי) uses the verb yada (יָדַע) meaning to know intimately and experientially, not merely intellectual assent. Job possesses certain knowledge despite his suffering. The term go'el (גֹּאֵל), "redeemer," refers to the kinsman-redeemer who buys back family property, avenges wrongs, and restores family honor (Leviticus 25:25; Ruth 3:9). This redeemer "liveth" (chai, חָי)—is alive, active, and able to act on Job's behalf.

The phrase "and that he shall stand at the latter day upon the earth" uses acharon (אַחֲרוֹן), meaning last, latter, or final time. The verb qum (קוּם), "stand," suggests arising to act, particularly in legal contexts—the redeemer will stand as witness and advocate. "Upon the earth" (al-afar, עַל־עָפָר) literally means "upon the dust," the same word used for mankind's origin (Genesis 2:7) and death (Genesis 3:19). Job envisions his redeemer standing victoriously over death and the grave itself.

Verses 26-27 continue this hope: "And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God." Job anticipates bodily resurrection, not merely spiritual immortality. Christian interpretation has consistently identified the redeemer as Christ, who lives eternally, will stand on earth at His second coming, and grants believers resurrection bodies. This passage profoundly influenced Handel's Messiah and countless hymns. Job's faith reaches beyond present suffering to grasp eternal vindication through a living redeemer.

Historical Context

Job 19 records Job's response after Bildad's second speech, which harshly insisted that the wicked suffer and implied Job's guilt. Job feels abandoned by family, friends, servants, and even God (19:13-22). Yet in the depths of despair, he makes this extraordinary declaration of faith. The context makes his confidence in a living redeemer all the more remarkable—when earthly supports collapse, Job grasps eternal hope.

The concept of a go'el (kinsman-redeemer) was central to Israelite society. The redeemer had legal obligations to restore family property, marry a deceased brother's widow to preserve his name, and avenge wrongs against the family. Boaz's redemption of Ruth illustrates this institution (Ruth 3-4). Job's situation required a redeemer who could vindicate him before God and restore his honor. Job recognizes that no human redeemer suffices—he needs a divine-human mediator who can bridge the gap between God and man.

This passage's influence on Christian theology and hymnody cannot be overstated. The early church fathers saw clear prophecy of Christ's resurrection and second coming. The church's earliest creeds affirm bodily resurrection based partly on this text. Job's faith in seeing God "in my flesh" contradicts pagan Greek concepts of immortality that despised the body. The Hebrew hope was always embodied resurrection, fulfilled ultimately in Christ's resurrection and promised to all believers (1 Corinthians 15:20-23, 1 Thessalonians 4:13-18). Job could not fully understand the mechanics of resurrection, but he grasped by faith what God would ultimately accomplish through Christ.

Questions for Reflection