Jeremiah 48:3
A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.
Original Language Analysis
Cross References
Isaiah 15:5My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.Jeremiah 48:34From the cry of Heshbon even unto Elealeh, and even unto Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, as an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate.Jeremiah 48:5For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.
Historical Context
Horonaim was located in the descent toward the Dead Sea's southeastern shore, making it a natural escape route. The prophecy depicts refugees fleeing southward, their cries echoing through the ravines. Isaiah 15:5 parallels this oracle, suggesting a traditional lament route during Moabite disasters.
Questions for Reflection
- How does God use the 'voice of crying' from judgment to warn others and call them to repentance?
- What does the transformation from prideful speech to anguished crying teach about the end of human boasting?
- How should the church respond when witnessing God's judgment on rebellious powers?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
A voice of crying (קוֹל צְעָקָה qol tze'aqah)—not mere weeping but the anguished shriek of catastrophe, the same Hebrew word used for Israel's cry in Egyptian bondage (Exodus 3:7). From Horonaim (חֹרֹנַיִם, 'two hollows'), a city in Moab's southern ravines, comes a lament of spoiling and great destruction (שֹׁד וָשֶׁבֶר גָּדוֹל shod vashever gadol). The pairing shod vashever intensifies the devastation—plundering and breaking, violence and ruin.
The cry echoes through the valleys, a public testimony to Moab's fall. What was once a voice of pride and idolatrous worship now becomes a voice of terror. The geographic specificity (Horonaim) grounds this prophecy in literal, historical judgment while also serving as a warning to all nations that exalt themselves against God.