Jeremiah 45:4

Authorized King James Version

PDF

Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus; Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.

Original Language Analysis

כֹּ֣ה׀ H3541
כֹּ֣ה׀
Strong's: H3541
Word #: 1 of 20
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֣ר Thus shalt thou say H559
אָמַ֣ר Thus shalt thou say
Strong's: H559
Word #: 2 of 20
to say (used with great latitude)
אֵלָ֗יו H413
אֵלָ֗יו
Strong's: H413
Word #: 3 of 20
near, with or among; often in general, to
כֹּ֚ה H3541
כֹּ֚ה
Strong's: H3541
Word #: 4 of 20
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֣ר Thus shalt thou say H559
אָמַ֣ר Thus shalt thou say
Strong's: H559
Word #: 5 of 20
to say (used with great latitude)
יְהוָ֔ה unto him The LORD H3068
יְהוָ֔ה unto him The LORD
Strong's: H3068
Word #: 6 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הִנֵּ֤ה H2009
הִנֵּ֤ה
Strong's: H2009
Word #: 7 of 20
lo!
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 8 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בָּנִ֙יתִי֙ thus Behold that which I have built H1129
בָּנִ֙יתִי֙ thus Behold that which I have built
Strong's: H1129
Word #: 9 of 20
to build (literally and figuratively)
אֲנִ֣י H589
אֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 10 of 20
i
הֹרֵ֔ס will I break down H2040
הֹרֵ֔ס will I break down
Strong's: H2040
Word #: 11 of 20
to pull down or in pieces, break, destroy
וְאֵ֥ת H853
וְאֵ֥ת
Strong's: H853
Word #: 12 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 13 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָטַ֖עְתִּי and that which I have planted H5193
נָטַ֖עְתִּי and that which I have planted
Strong's: H5193
Word #: 14 of 20
properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
אֲנִ֣י H589
אֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 15 of 20
i
נֹתֵ֑שׁ I will pluck up H5428
נֹתֵ֑שׁ I will pluck up
Strong's: H5428
Word #: 16 of 20
to tear away
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 17 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 18 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָ֖רֶץ even this whole land H776
הָאָ֖רֶץ even this whole land
Strong's: H776
Word #: 19 of 20
the earth (at large, or partitively a land)
הִֽיא׃ H1931
הִֽיא׃
Strong's: H1931
Word #: 20 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

Analysis & Commentary

Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus; Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land. God's answer to Baruch begins not with comfort but with sobering theological reality. The imagery of building/breaking and planting/plucking reverses the language of Jeremiah's original commission (1:10)—there called to "root out, and to pull down" but also "to build, and to plant." The present historical moment requires the destructive phase; restoration comes later (30-33).

The phrase "even this whole land" emphasizes the comprehensive scope of coming judgment. No city, region, or individual escapes. In this context, Baruch's personal ambitions become trivial—how can one seek great things during national catastrophe? God reorients Baruch's perspective from personal advancement to historical reality. This doesn't diminish Baruch's value but places it in proper context.

Theologically, this verse teaches:

  1. God's covenant involves both blessing and curse, building and breaking, depending on the people's response
  2. individual concerns must be understood within God's larger purposes
  3. times of divine judgment require adjusted expectations about personal prosperity
  4. God's work sometimes involves tearing down before rebuilding, death before resurrection.

This principle finds ultimate expression in Christ's death preceding resurrection and glory, the pattern for all Christian discipleship (Mark 8:34-35).

Historical Context

This prophecy directly preceded Jerusalem's destruction by fourteen years (605-586 BCE). The "building" God would break down included Solomon's temple (built 967-960 BCE, destroyed 586 BCE), Jerusalem's walls, the Davidic monarchy's practical administration, and the land's settled agricultural life. The "planting" to be plucked up referred to the nation itself, planted in the land under Joshua but now facing exile.

The comprehensive nature of this judgment explains Baruch's discouragement. He could see destruction coming and recognized his life's work preserving prophecies would only document national catastrophe. Yet this very work—preserving God's word during judgment—would sustain the exiled community and facilitate eventual restoration. Baruch couldn't see his scribal work's ultimate significance, but God used it to shape all subsequent Judaism and Christianity. The historical perspective validates divine providence in seemingly discouraging circumstances.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People