Jeremiah 36:4

Authorized King James Version

PDF

Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah: and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of the LORD, which he had spoken unto him, upon a roll of a book.

Original Language Analysis

וַיִּקְרָ֣א called H7121
וַיִּקְרָ֣א called
Strong's: H7121
Word #: 1 of 20
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
יִרְמְיָ֗הוּ Then Jeremiah H3414
יִרְמְיָ֗הוּ Then Jeremiah
Strong's: H3414
Word #: 2 of 20
jirmejah, the name of eight or nine israelites
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּר֜וּךְ Baruch H1263
בָּר֜וּךְ Baruch
Strong's: H1263
Word #: 4 of 20
baruk, the name of three israelites
בֶּן the son H1121
בֶּן the son
Strong's: H1121
Word #: 5 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נֵֽרִיָּ֑ה of Neriah H5374
נֵֽרִיָּ֑ה of Neriah
Strong's: H5374
Word #: 6 of 20
nerijah, an israelite
וַיִּכְתֹּ֨ב wrote H3789
וַיִּכְתֹּ֨ב wrote
Strong's: H3789
Word #: 7 of 20
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
בָּר֜וּךְ Baruch H1263
בָּר֜וּךְ Baruch
Strong's: H1263
Word #: 8 of 20
baruk, the name of three israelites
מִפִּ֣י from the mouth H6310
מִפִּ֣י from the mouth
Strong's: H6310
Word #: 9 of 20
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
יִרְמְיָ֗הוּ Then Jeremiah H3414
יִרְמְיָ֗הוּ Then Jeremiah
Strong's: H3414
Word #: 10 of 20
jirmejah, the name of eight or nine israelites
אֵ֣ת H853
אֵ֣ת
Strong's: H853
Word #: 11 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 12 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דִּבְרֵ֧י all the words H1697
דִּבְרֵ֧י all the words
Strong's: H1697
Word #: 13 of 20
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֛ה of the LORD H3068
יְהוָ֛ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 14 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 15 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֥ר which he had spoken H1696
דִּבֶּ֥ר which he had spoken
Strong's: H1696
Word #: 16 of 20
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֵלָ֖יו H413
אֵלָ֖יו
Strong's: H413
Word #: 17 of 20
near, with or among; often in general, to
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 18 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מְגִלַּת unto him upon a roll H4039
מְגִלַּת unto him upon a roll
Strong's: H4039
Word #: 19 of 20
a roll
סֵֽפֶר׃ of a book H5612
סֵֽפֶר׃ of a book
Strong's: H5612
Word #: 20 of 20
properly, writing (the art or a document); by implication, a book

Analysis & Commentary

Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah: and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of the LORD. This verse introduces Baruch ben Neriah, Jeremiah's faithful scribe and companion. The name Baruch (בָּרוּךְ) means 'blessed,' while Neriah (נֵרִיָּה) means 'lamp of Yahweh.' Baruch was from a distinguished family—his brother Seraiah served as quartermaster to King Zedekiah (Jeremiah 51:59). Wrote from the mouth translates mippi (מִפִּי, from my mouth), indicating direct dictation. This wasn't Baruch's composition but verbatim transcription of God's words through Jeremiah.

Upon a roll of a book describes a scroll (megillah, מְגִלָּה) made of leather or papyrus. This scroll contained Jeremiah's prophecies from Josiah's 13th year (626 BC) through Jehoiakim's 4th year (605 BC)—approximately 21 years of prophetic ministry (Jeremiah 36:2). The act of writing preserved God's word beyond oral proclamation, creating a permanent witness that could be read repeatedly to multiple audiences. This demonstrates the importance of written Scripture as authoritative, enduring testimony to God's revelation (Deuteronomy 31:24-26, 2 Timothy 3:16).

Historical Context

This event occurred in Jehoiakim's 4th year (605 BC), the same year Nebuchadnezzar defeated Egypt at Carchemish and began asserting Babylonian dominance. Jeremiah had prophesied Babylon would conquer Judah, making him deeply unpopular. Baruch came from Jerusalem's scribal elite—educated, literate, and trained in Hebrew composition. His role as scribe was crucial for preserving Jeremiah's oracles. After King Jehoiakim burned this scroll (Jeremiah 36:23), God commanded its rewriting with additional material (36:32). Baruch faithfully accompanied Jeremiah through persecution, imprisonment, and forced exile to Egypt. Extrabiblical texts ('Baruch's Apocalypse') testify to his lasting significance in Jewish tradition. The preservation of Jeremiah's prophecies through Baruch's faithful scribal work demonstrates God's sovereignty in preserving His written word.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People