Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.
God commands Jeremiah to survey the land visually: 'Lift up thine eyes unto the high places' (śĕʾî-ʿênayiḵ ʿal-šĕp̄āyim, שְׂאִי־עֵינַיִךְ עַל־שְׁפָיִם). The 'high places' were elevated worship sites where Israel practiced syncretistic religion mixing Yahweh worship with Canaanite fertility rites. The rhetorical question 'where hast thou not been lien with?' uses šuggal (שֻׁגַּל), a crude term for sexual violation, intensifying the adultery metaphor. Israel waited for pagan worshipers 'as the Arabian in the wilderness'—like a desert bandit ambushing travelers or a prostitute soliciting customers. The indictment concludes: 'thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness' (waṯĕḥănĕp̄î ʾereṣ bĕziwnûṯayiḵ ûbĕrāʿāṯēḵ). The vocabulary progression—whoredoms (zĕnûṯ), wickedness (rāʿâ), pollution (ḥānēp̄)—emphasizes comprehensive moral corruption.
Historical Context
Archaeological excavations throughout Israel and Judah have uncovered numerous high places with altars, standing stones (maṣṣēḇôṯ), and Asherah poles. These sites continued functioning despite periodic reforms. The comparison to 'Arabian' (desert nomad) reflects knowledge of Bedouin customs. Jeremiah's contemporary audience would recognize these locations—hilltop shrines visible across the landscape. The prophet's graphic language shocked hearers accustomed to thinking themselves religiously acceptable. The pollution concept derived from Levitical holiness codes where sexual sin and idolatry both defiled the land, potentially causing the land to 'vomit out' its inhabitants (Leviticus 18:25, 28)—precisely what happened in the Babylonian exile.
Questions for Reflection
What areas of compromise or syncretism in your life need to be exposed and abandoned for wholehearted devotion to Christ?
How does viewing sin as spiritual adultery against God change your perspective on behaviors you might otherwise minimize?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
God commands Jeremiah to survey the land visually: 'Lift up thine eyes unto the high places' (śĕʾî-ʿênayiḵ ʿal-šĕp̄āyim, שְׂאִי־עֵינַיִךְ עַל־שְׁפָיִם). The 'high places' were elevated worship sites where Israel practiced syncretistic religion mixing Yahweh worship with Canaanite fertility rites. The rhetorical question 'where hast thou not been lien with?' uses šuggal (שֻׁגַּל), a crude term for sexual violation, intensifying the adultery metaphor. Israel waited for pagan worshipers 'as the Arabian in the wilderness'—like a desert bandit ambushing travelers or a prostitute soliciting customers. The indictment concludes: 'thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness' (waṯĕḥănĕp̄î ʾereṣ bĕziwnûṯayiḵ ûbĕrāʿāṯēḵ). The vocabulary progression—whoredoms (zĕnûṯ), wickedness (rāʿâ), pollution (ḥānēp̄)—emphasizes comprehensive moral corruption.