Jeremiah 26:12

Authorized King James Version

PDF

Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.

Original Language Analysis

לֵאמֹ֑ר Then spake H559
לֵאמֹ֑ר Then spake
Strong's: H559
Word #: 1 of 23
to say (used with great latitude)
יִרְמְיָ֙הוּ֙ Jeremiah H3414
יִרְמְיָ֙הוּ֙ Jeremiah
Strong's: H3414
Word #: 2 of 23
jirmejah, the name of eight or nine israelites
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 23
near, with or among; often in general, to
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַשָּׂרִ֔ים unto all the princes H8269
הַשָּׂרִ֔ים unto all the princes
Strong's: H8269
Word #: 5 of 23
a head person (of any rank or class)
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 6 of 23
near, with or among; often in general, to
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֖ם and to all the people H5971
הָעָ֖ם and to all the people
Strong's: H5971
Word #: 8 of 23
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
לֵאמֹ֑ר Then spake H559
לֵאמֹ֑ר Then spake
Strong's: H559
Word #: 9 of 23
to say (used with great latitude)
יְהוָ֣ה The LORD H3068
יְהוָ֣ה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 10 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שְׁלָחַ֗נִי sent H7971
שְׁלָחַ֗נִי sent
Strong's: H7971
Word #: 11 of 23
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
לְהִנָּבֵ֞א me to prophesy H5012
לְהִנָּבֵ֞א me to prophesy
Strong's: H5012
Word #: 12 of 23
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 13 of 23
near, with or among; often in general, to
הַבַּ֤יִת against this house H1004
הַבַּ֤יִת against this house
Strong's: H1004
Word #: 14 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַזֶּה֙ H2088
הַזֶּה֙
Strong's: H2088
Word #: 15 of 23
the masculine demonstrative pronoun, this or that
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 16 of 23
near, with or among; often in general, to
הָעִ֣יר and against this city H5892
הָעִ֣יר and against this city
Strong's: H5892
Word #: 17 of 23
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַזֹּ֔את H2063
הַזֹּ֔את
Strong's: H2063
Word #: 18 of 23
this (often used adverb)
אֵ֥ת H853
אֵ֥ת
Strong's: H853
Word #: 19 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 20 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַדְּבָרִ֖ים all the words H1697
הַדְּבָרִ֖ים all the words
Strong's: H1697
Word #: 21 of 23
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 22 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שְׁמַעְתֶּֽם׃ that ye have heard H8085
שְׁמַעְתֶּֽם׃ that ye have heard
Strong's: H8085
Word #: 23 of 23
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

Analysis & Commentary

Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me—Jeremiah's defense rests entirely on divine commission. The Hebrew שְׁלָחַנִי יְהוָה (shelachani YHWH, 'the LORD sent me') echoes the prophetic call formula throughout Scripture (Exodus 3:12-15, Isaiah 6:8, Ezekiel 2:3). This claim is either true—making opposition to Jeremiah rebellion against God—or false—making Jeremiah worthy of death as a false prophet. There is no middle ground. The stakes are ultimate: either Jeremiah speaks God's word requiring obedience, or he blasphemously invokes God's name requiring execution.

To prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard—Jeremiah doesn't retreat or soften his message under threat. He reaffirms that every word came from God, including the unbearable prophecy of temple and city destruction. The phrase 'all the words' (כָּל־הַדְּבָרִים, kol-hadevarim) emphasizes completeness—not selective prophecy tailored to audience preference, but full declaration of God's counsel. This models apostolic boldness: 'We cannot but speak the things which we have seen and heard' (Acts 4:20).

Historical Context

Jeremiah's claim to divine commission was verifiable through fulfillment—his prophecies came true with devastating accuracy. Within 20 years, Nebuchadnezzar destroyed Jerusalem exactly as prophesied (586 BC). Yet immediate verification wasn't available during his trial. The test was conformity to God's revealed character and covenant: Did Jeremiah's message align with God's established word? It did—the covenant curses for disobedience (Deuteronomy 28:15-68) explicitly threatened exile and destruction. Jeremiah didn't contradict God's word; he applied it to Judah's covenant-breaking.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People