Jeremiah 1:2

Authorized King James Version

PDF

To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign.

Original Language Analysis

אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 1 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָיָ֤ה H1961
הָיָ֤ה
Strong's: H1961
Word #: 2 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר To whom the word H1697
דְבַר To whom the word
Strong's: H1697
Word #: 3 of 15
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָה֙ of the LORD H3068
יְהוָה֙ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵלָ֔יו H413
אֵלָ֔יו
Strong's: H413
Word #: 5 of 15
near, with or among; often in general, to
בִּימֵ֛י came in the days H3117
בִּימֵ֛י came in the days
Strong's: H3117
Word #: 6 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יֹאשִׁיָּ֥הוּ of Josiah H2977
יֹאשִׁיָּ֥הוּ of Josiah
Strong's: H2977
Word #: 7 of 15
joshijah, the name of two israelites
בֶן the son H1121
בֶן the son
Strong's: H1121
Word #: 8 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָמ֖וֹן of Amon H526
אָמ֖וֹן of Amon
Strong's: H526
Word #: 9 of 15
amon, the name of three israelites
מֶ֣לֶךְ king H4428
מֶ֣לֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 10 of 15
a king
יְהוּדָ֑ה of Judah H3063
יְהוּדָ֑ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 11 of 15
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
בִּשְׁלֹשׁ in the thirteenth H7969
בִּשְׁלֹשׁ in the thirteenth
Strong's: H7969
Word #: 12 of 15
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
עֶשְׂרֵ֥ה H6240
עֶשְׂרֵ֥ה
Strong's: H6240
Word #: 13 of 15
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
שָׁנָ֖ה year H8141
שָׁנָ֖ה year
Strong's: H8141
Word #: 14 of 15
a year (as a revolution of time)
לְמָלְכֽוֹ׃ of his reign H4427
לְמָלְכֽוֹ׃ of his reign
Strong's: H4427
Word #: 15 of 15
to reign; hence (by implication) to take counsel

Analysis & Commentary

This verse establishes the chronological framework for Jeremiah's call, dating it to King Josiah's thirteenth year (approximately 627 BC). The phrase 'the word of the LORD came unto him' (hayah debar-YHWH elav, הָיָה דְבַר־יְהוָה אֵלָיו) is the classic formula for prophetic revelation throughout Scripture, emphasizing divine initiative—God spoke to Jeremiah, not vice versa. The verb 'came' (hayah, הָיָה, literally 'became' or 'occurred') indicates a definite event when God's word entered prophetic consciousness. This wasn't gradual religious enlightenment but specific divine communication at a particular historical moment. Josiah's reign (640-609 BC) was marked by religious reforms after discovering the Book of the Law during temple repairs (2 Kings 22-23). Jeremiah's call during Josiah's reign positions him as both supporter of genuine reform and subsequent critic of its superficiality—many people changed external practices without heart transformation.

Historical Context

Josiah became king at age eight after his father Amon's assassination (2 Kings 21:23-26). His reforms, beginning in his twelfth year and intensifying after discovering the Law scroll in his eighteenth year, attempted to reverse the idolatry of his grandfather Manasseh's fifty-five-year reign—the longest and wickedest in Judah's history. Jeremiah's call in Josiah's thirteenth year (627 BC) places it amid these reform efforts and coincides with Assyria's declining power. The Assyrian capital Nineveh fell in 612 BC, creating a power vacuum that Babylon filled. This geopolitical shift forms the backdrop for Jeremiah's prophecies about 'the enemy from the north' (Babylon). Some scholars debate whether Jeremiah was active during early Josiah years or began more visibly after the king's death, but the text clearly dates his call to this period.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People