James 4:2

Authorized King James Version

PDF

Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not.

Original Language Analysis

ἐπιθυμεῖτε Ye lust G1937
ἐπιθυμεῖτε Ye lust
Strong's: G1937
Word #: 1 of 22
to set the heart upon, i.e., long for (rightfully or otherwise)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 2 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ cannot G3756
οὐκ cannot
Strong's: G3756
Word #: 3 of 22
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔχετε have G2192
ἔχετε have
Strong's: G2192
Word #: 4 of 22
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
φονεύετε ye kill G5407
φονεύετε ye kill
Strong's: G5407
Word #: 5 of 22
to be a murderer (of)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 6 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ζηλοῦτε desire to have G2206
ζηλοῦτε desire to have
Strong's: G2206
Word #: 7 of 22
to have warmth of feeling for or against
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ cannot G3756
οὐκ cannot
Strong's: G3756
Word #: 9 of 22
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
δύνασθε G1410
δύνασθε
Strong's: G1410
Word #: 10 of 22
to be able or possible
ἐπιτυχεῖν obtain G2013
ἐπιτυχεῖν obtain
Strong's: G2013
Word #: 11 of 22
to chance upon, i.e., (by implication) to attain
μάχεσθε ye fight G3164
μάχεσθε ye fight
Strong's: G3164
Word #: 12 of 22
to war, i.e., (figuratively) to quarrel, dispute
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 13 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολεμεῖτε war G4170
πολεμεῖτε war
Strong's: G4170
Word #: 14 of 22
to be (engaged) in warfare, i.e., to battle (literally or figuratively)
οὐκ cannot G3756
οὐκ cannot
Strong's: G3756
Word #: 15 of 22
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔχετε have G2192
ἔχετε have
Strong's: G2192
Word #: 16 of 22
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
δὲ, yet G1161
δὲ, yet
Strong's: G1161
Word #: 17 of 22
but, and, etc
διὰ because G1223
διὰ because
Strong's: G1223
Word #: 18 of 22
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 20 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
αἰτεῖσθαι ask G154
αἰτεῖσθαι ask
Strong's: G154
Word #: 21 of 22
to ask (in genitive case)
ὑμᾶς ye G5209
ὑμᾶς ye
Strong's: G5209
Word #: 22 of 22
you (as the objective of a verb or preposition)

Analysis & Commentary

Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not. You desire (epithumeite, ἐπιθυμεῖτε) and do not have; you murder (phoneuete, φονεύετε) and covet yet cannot obtain; you fight and wage war. James uses hyperbole to expose the seriousness of unchecked desires leading to violence, literal or metaphorical. They do not have because they do not ask God.

Reformed thought urges prayerful dependence rather than grasping. Lust leads to destruction; prayer leads to provision aligned with God's will.

Historical Context

Economic scarcity and persecution tempted believers to compete ruthlessly. Some may have colluded with oppressors, effectively 'killing' brethren by betrayal. James redirects them to prayerful dependence rather than violent ambition.",

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics