James 2:7

Authorized King James Version

PDF

Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?

Original Language Analysis

οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 1 of 10
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
αὐτοὶ G846
αὐτοὶ
Strong's: G846
Word #: 2 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
βλασφημοῦσιν Do G987
βλασφημοῦσιν Do
Strong's: G987
Word #: 3 of 10
to vilify; specially, to speak impiously
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλὸν that worthy G2570
καλὸν that worthy
Strong's: G2570
Word #: 5 of 10
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
ὄνομα name G3686
ὄνομα name
Strong's: G3686
Word #: 6 of 10
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπικληθὲν are called G1941
ἐπικληθὲν are called
Strong's: G1941
Word #: 8 of 10
to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
ἐφ' by G1909
ἐφ' by
Strong's: G1909
Word #: 9 of 10
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὑμᾶς the which ye G5209
ὑμᾶς the which ye
Strong's: G5209
Word #: 10 of 10
you (as the objective of a verb or preposition)

Analysis & Commentary

Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called? These powerful people blaspheme (blasphēmeousin, βλασφημοῦσιν) the worthy name by which believers are called. To show them favoritism is to honor blasphemers of Christ's name. James ties social partiality to theological compromise.

Reformed believers treasure the name of Christ; honoring those who mock Him reveals misplaced fear. The royal law demands loyalty to Jesus above all alliances.

Historical Context

Persecutors dragged Christians before authorities, pressuring them to deny Christ. Some wealthy Jews or Romans slandered the name of Jesus. James warns diaspora congregations not to court favor with those who publicly revile their Lord, similar to Paul's warning about unequal yokes.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Bible Stories