Isaiah 6:13

Authorized King James Version

PDF

But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves: so the holy seed shall be the substance thereof.

Original Language Analysis

וְע֥וֹד H5750
וְע֥וֹד
Strong's: H5750
Word #: 1 of 15
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
בָּהּ֙ H0
בָּהּ֙
Strong's: H0
Word #: 2 of 15
עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה But yet in it shall be a tenth H6224
עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה But yet in it shall be a tenth
Strong's: H6224
Word #: 3 of 15
tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part
וְשָׁ֖בָה and it shall return H7725
וְשָׁ֖בָה and it shall return
Strong's: H7725
Word #: 4 of 15
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
וְהָיְתָ֣ה H1961
וְהָיְתָ֣ה
Strong's: H1961
Word #: 5 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְבָעֵ֑ר and shall be eaten H1197
לְבָעֵ֑ר and shall be eaten
Strong's: H1197
Word #: 6 of 15
to be(-come) brutish
כָּאֵלָ֣ה as a teil tree H424
כָּאֵלָ֣ה as a teil tree
Strong's: H424
Word #: 7 of 15
an oak or other strong tree
וְכָאַלּ֗וֹן and as an oak H437
וְכָאַלּ֗וֹן and as an oak
Strong's: H437
Word #: 8 of 15
oak tree
אֲשֶׁ֤ר H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 9 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙ is in them when they cast H7995
בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙ is in them when they cast
Strong's: H7995
Word #: 10 of 15
a felling (of trees)
מַצַּבְתָּֽהּ׃ shall be the substance H4678
מַצַּבְתָּֽהּ׃ shall be the substance
Strong's: H4678
Word #: 11 of 15
something stationary, i.e., a monumental stone; also the stock of a tree
בָּ֔ם H0
בָּ֔ם
Strong's: H0
Word #: 12 of 15
זֶ֥רַע seed H2233
זֶ֥רַע seed
Strong's: H2233
Word #: 13 of 15
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
קֹ֖דֶשׁ their leaves so the holy H6944
קֹ֖דֶשׁ their leaves so the holy
Strong's: H6944
Word #: 14 of 15
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
מַצַּבְתָּֽהּ׃ shall be the substance H4678
מַצַּבְתָּֽהּ׃ shall be the substance
Strong's: H4678
Word #: 15 of 15
something stationary, i.e., a monumental stone; also the stock of a tree

Analysis & Commentary

Though a tenth remains (the remnant), even this will face further judgment, 'and shall return, and shall be eaten.' The analogy to felled trees (teil tree and oak) whose stump remains introduces hope: 'the holy seed shall be the substance thereof.' The stump produces new growth—from the decimated remnant, God will bring forth His purposes. This 'holy seed' ultimately points to Christ (Isaiah 11:1, the Branch from Jesse's roots).

Historical Context

After Babylon's exile, a remnant returned (Ezra-Nehemiah). From this small group came the lineage preserving Messianic hope, demonstrating God's faithfulness to preserve a remnant through which He accomplishes redemption.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Bible Stories