Isaiah 40:30

Authorized King James Version

PDF

Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

Original Language Analysis

וְיִֽעֲפ֥וּ shall faint H3286
וְיִֽעֲפ֥וּ shall faint
Strong's: H3286
Word #: 1 of 6
to tire (as if from wearisome flight)
נְעָרִ֖ים Even the youths H5288
נְעָרִ֖ים Even the youths
Strong's: H5288
Word #: 2 of 6
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
וְיִגָ֑עוּ and be weary H3021
וְיִגָ֑עוּ and be weary
Strong's: H3021
Word #: 3 of 6
properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
וּבַחוּרִ֖ים and the young men H970
וּבַחוּרִ֖ים and the young men
Strong's: H970
Word #: 4 of 6
properly, selected, i.e., a youth (often collective)
יִכָּשֵֽׁלוּ׃ fall H3782
יִכָּשֵֽׁלוּ׃ fall
Strong's: H3782
Word #: 5 of 6
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
יִכָּשֵֽׁלוּ׃ fall H3782
יִכָּשֵֽׁלוּ׃ fall
Strong's: H3782
Word #: 6 of 6
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall

Analysis & Commentary

This verse describes universal human frailty—even the young and strong eventually fail. 'Youths' (near) speak of those in their prime, and 'young men' (bachurim) refers to elite warriors and choice young men. Yet even these will 'faint and be weary' (yaeph) and 'utterly fall' (kashal kashal—emphatic repetition meaning complete collapse). This sets up the stunning contrast with verse 31: human strength, no matter how impressive, proves inadequate and temporary, but God-given strength never fails. The universal reality of human limitation drives us to seek divine enablement.

Historical Context

Ancient culture prized physical strength and youthful vigor as valuable assets—warriors, laborers, hunters all depended on physical capacity. Yet Isaiah declares even these paragons of human strength eventually collapse. Combat veterans returning from Assyrian campaigns knew this exhaustion intimately. Modern culture's youth obsession faces the same sobering reality: human strength inevitably fails. This truth humbles human pride and directs us toward the only source of unfailing strength—the everlasting God.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People