Isaiah 21:1

Authorized King James Version

PDF

The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.

Original Language Analysis

מַשָּׂ֖א The burden H4853
מַשָּׂ֖א The burden
Strong's: H4853
Word #: 1 of 10
a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
מִמִּדְבָּ֣ר from the desert H4057
מִמִּדְבָּ֣ר from the desert
Strong's: H4057
Word #: 2 of 10
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
יָ֑ם of the sea H3220
יָ֑ם of the sea
Strong's: H3220
Word #: 3 of 10
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
כְּסוּפ֤וֹת As whirlwinds H5492
כְּסוּפ֤וֹת As whirlwinds
Strong's: H5492
Word #: 4 of 10
a hurricane
בַּנֶּ֙גֶב֙ in the south H5045
בַּנֶּ֙גֶב֙ in the south
Strong's: H5045
Word #: 5 of 10
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
לַֽחֲלֹ֔ף pass H2498
לַֽחֲלֹ֔ף pass
Strong's: H2498
Word #: 6 of 10
properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
מִמִּדְבָּ֣ר from the desert H4057
מִמִּדְבָּ֣ר from the desert
Strong's: H4057
Word #: 7 of 10
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
בָּ֔א through so it cometh H935
בָּ֔א through so it cometh
Strong's: H935
Word #: 8 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
מֵאֶ֖רֶץ land H776
מֵאֶ֖רֶץ land
Strong's: H776
Word #: 9 of 10
the earth (at large, or partitively a land)
נוֹרָאָֽה׃ from a terrible H3372
נוֹרָאָֽה׃ from a terrible
Strong's: H3372
Word #: 10 of 10
to fear; morally to revere; causatively to frighten

Analysis & Commentary

The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land. The enigmatic 'desert of the sea' likely refers to Babylon—surrounded by irrigated lands yet essentially in desert, with marshes in southern region. The imagery of whirlwinds from the south (Negev storms, violent and destructive) describes the coming invasion. 'From a terrible land'—Media/Persia, fearsome to Babylonians. This oracle is remarkable: predicting Babylon's fall while Assyria still dominated (Isaiah's time, 8th century BCE). Babylon wouldn't reach empire status until a century later, yet God reveals its future judgment. This demonstrates divine foreknowledge and sovereignty—God knows the end from the beginning, declaring outcomes before events unfold (Isaiah 46:10).

Historical Context

Babylon's fall to Cyrus the Persian (539 BCE) fulfilled this prophecy. Daniel 5 describes the event: Belshazzar's feast, handwriting on the wall, Babylon's conquest 'in that night.' The Persians diverted the Euphrates River, entering through river gates. Babylon fell without major battle—exactly like a sudden whirlwind. The prophecy's fulfillment came 150+ years after Isaiah spoke it, demonstrating genuine predictive prophecy. Archaeological evidence (Cyrus Cylinder, Nabonidus Chronicle) confirms the conquest. This validated Isaiah's prophetic authority and demonstrated that even mighty empires exist at God's pleasure. Babylon, which would destroy Judah (586 BCE), was itself destined for destruction—divine justice operating across centuries.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People