Isaiah 19:22

Authorized King James Version

PDF

And the LORD shall smite Egypt: he shall smite and heal it: and they shall return even to the LORD, and he shall be intreated of them, and shall heal them.

Original Language Analysis

נָגֹ֣ף he shall smite H5062
נָגֹ֣ף he shall smite
Strong's: H5062
Word #: 1 of 12
to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
יְהוָ֔ה And the LORD H3068
יְהוָ֔ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִצְרַ֖יִם Egypt H4714
מִצְרַ֖יִם Egypt
Strong's: H4714
Word #: 4 of 12
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
נָגֹ֣ף he shall smite H5062
נָגֹ֣ף he shall smite
Strong's: H5062
Word #: 5 of 12
to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
וּרְפָאָֽם׃ and heal H7495
וּרְפָאָֽם׃ and heal
Strong's: H7495
Word #: 6 of 12
properly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure
וְשָׁ֙בוּ֙ it and they shall return H7725
וְשָׁ֙בוּ֙ it and they shall return
Strong's: H7725
Word #: 7 of 12
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 8 of 12
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
יְהוָ֔ה And the LORD H3068
יְהוָ֔ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְנֶעְתַּ֥ר and he shall be intreated H6279
וְנֶעְתַּ֥ר and he shall be intreated
Strong's: H6279
Word #: 10 of 12
to burn incense in worship, i.e., intercede (reciprocally, listen to prayer)
לָהֶ֖ם H0
לָהֶ֖ם
Strong's: H0
Word #: 11 of 12
וּרְפָאָֽם׃ and heal H7495
וּרְפָאָֽם׃ and heal
Strong's: H7495
Word #: 12 of 12
properly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure

Analysis & Commentary

'And the LORD shall smite Egypt: he shall smite and heal it: and they shall return even to the LORD, and he shall be intreated of them, and shall heal them.' Divine discipline leads to restoration: God smites (strikes/judges), but then heals. This smiting produces repentance—'they shall return' (shuv—turn back, repent). God is 'intreated' (atar—responds favorably to prayer), and healing follows. This demonstrates redemptive judgment—God wounds to heal, judges to restore. The pattern mirrors Hosea 6:1: 'Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.' God's judgments serve merciful purposes, driving people back to Him for restoration. Reformed theology emphasizes God's chastisements are evidence of love (Hebrews 12:5-11), designed to produce the peaceful fruit of righteousness.

Historical Context

Egypt's historical experience validated this pattern: judgment through invasions and internal chaos, yet preservation as a nation and eventual spiritual healing through Christian conversion. Unlike many ancient nations that disappeared entirely (Assyria, Babylon), Egypt continued existing, ultimately experiencing spiritual restoration through Christianity. This demonstrated God's purposes weren't merely punitive but redemptive—using temporal judgments to drive nations toward spiritual healing. The pattern continues: God disciplines His Church through persecution and trials, but purposes are restorative, not merely punitive. Judgment without restoration would be wrath; judgment with restoration is discipline—the latter characterizes God's dealings with those He purposes to save.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People