Isaiah 19:23

Authorized King James Version

PDF

In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.

Original Language Analysis

בַּיּ֣וֹם In that day H3117
בַּיּ֣וֹם In that day
Strong's: H3117
Word #: 1 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא H1931
הַה֗וּא
Strong's: H1931
Word #: 2 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
תִּהְיֶ֨ה H1961
תִּהְיֶ֨ה
Strong's: H1961
Word #: 3 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מְסִלָּ֤ה shall there be a highway H4546
מְסִלָּ֤ה shall there be a highway
Strong's: H4546
Word #: 4 of 15
a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase
מִצְרַ֖יִם and the Egyptian H4714
מִצְרַ֖יִם and the Egyptian
Strong's: H4714
Word #: 5 of 15
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
אַשּֽׁוּר׃ and the Assyrian H804
אַשּֽׁוּר׃ and the Assyrian
Strong's: H804
Word #: 6 of 15
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
וּבָֽא shall come H935
וּבָֽא shall come
Strong's: H935
Word #: 7 of 15
to go or come (in a wide variety of applications)
אַשּֽׁוּר׃ and the Assyrian H804
אַשּֽׁוּר׃ and the Assyrian
Strong's: H804
Word #: 8 of 15
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
מִצְרַ֖יִם and the Egyptian H4714
מִצְרַ֖יִם and the Egyptian
Strong's: H4714
Word #: 9 of 15
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
מִצְרַ֖יִם and the Egyptian H4714
מִצְרַ֖יִם and the Egyptian
Strong's: H4714
Word #: 10 of 15
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
אַשּֽׁוּר׃ and the Assyrian H804
אַשּֽׁוּר׃ and the Assyrian
Strong's: H804
Word #: 11 of 15
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
וְעָבְד֥וּ shall serve H5647
וְעָבְד֥וּ shall serve
Strong's: H5647
Word #: 12 of 15
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
מִצְרַ֖יִם and the Egyptian H4714
מִצְרַ֖יִם and the Egyptian
Strong's: H4714
Word #: 13 of 15
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 14 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַשּֽׁוּר׃ and the Assyrian H804
אַשּֽׁוּר׃ and the Assyrian
Strong's: H804
Word #: 15 of 15
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire

Analysis & Commentary

'In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.' Remarkable peace vision—Egypt and Assyria (ancient enemies) connected by highway enabling free travel and joint worship. 'Serve' (avad) means worship/serve God together. Historical enmity (Assyria conquered Egypt, 671-656 BCE) gives way to spiritual unity. This transcends geopolitics through shared worship of Yahweh. No more warfare but mutual service of God. This prefigures Church unity transcending ethnic, national, and historical divisions (Ephesians 2:14-16). Former enemies become brothers through shared faith. The highway symbolizes unobstructed relationship and commerce—peace and prosperity replacing conflict.

Historical Context

Never literally fulfilled politically—Egypt and Assyria didn't establish peaceful highway relations. Assyria disappeared as nation after 612 BCE. Fulfillment is spiritual: Egyptian and Assyrian (symbolizing all Gentile nations) believers worship together in the Church, transcending historical enmities. Early Christianity included Egyptian and Mesopotamian (ancient Assyrian territory) Christians worshipping in unity despite ancestral conflicts. The highway represents gospel access—barriers removed, all nations equally able to come to God through Christ. Modern application: former enemies (Germans/French, Japanese/Americans, Hutus/Tutsis) reconciled in Christ, demonstrating gospel's power to transcend deepest hostilities. This spiritual fulfillment surpasses political peace.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People