Hosea 5:11
Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
Original Language Analysis
Cross References
Historical Context
Jeroboam I's 'commandment' establishing golden calves at Dan and Bethel (1 Kings 12:28: 'Behold thy gods, O Israel') initiated northern kingdom's permanent apostasy. Every subsequent king 'walked in the way of Jeroboam and in his sin wherewith he made Israel to sin' (1 Kings 15:34, etc.). This human tradition, religiously maintained for 200+ years, resulted in national destruction. The phrase 'willingly walked' emphasizes voluntary choice—they preferred convenient false worship over demanding true worship requiring pilgrimage to Jerusalem. This demonstrates that religious tradition contradicting God's Word, no matter how established, leads to judgment. The Reformation similarly confronted human traditions that contradicted Scripture.
Questions for Reflection
- How can religious zeal directed toward human traditions rather than God's Word lead to spiritual destruction?
- What distinguishes godly tradition that preserves biblical truth from human tradition that contradicts it?
Analysis & Commentary
Oppression and worthless worship: 'Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.' The phrase רְצוּץ דָּכוּא מִשְׁפָּט (retsuts dakku mishpat): 'crushed, trampled in judgment.' This occurred because Ephraim 'willingly walked after the commandment' (הוֹאִיל הָלַךְ אַחֲרֵי־צָו, ho'il halakh acharei-tsav)—but which commandment? Not God's but man's (likely Jeroboam's establishment of calf worship, 1 Kings 12:28-33). The Hebrew צָו (tsav) can mean divine command or human tradition. Israel chose human religious innovation over divine revelation. This demonstrates that following false teaching, even zealously, leads to judgment. Only God's Word provides sure foundation (Matthew 7:24-27). Christ alone is the way (John 14:6)—all other paths lead to destruction.