Hosea 5:12

Authorized King James Version

PDF

Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.

Original Language Analysis

וַאֲנִ֥י H589
וַאֲנִ֥י
Strong's: H589
Word #: 1 of 6
i
כָעָ֖שׁ as a moth H6211
כָעָ֖שׁ as a moth
Strong's: H6211
Word #: 2 of 6
a moth
לְאֶפְרָ֑יִם Therefore will I be unto Ephraim H669
לְאֶפְרָ֑יִם Therefore will I be unto Ephraim
Strong's: H669
Word #: 3 of 6
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
וְכָרָקָ֖ב as rottenness H7538
וְכָרָקָ֖ב as rottenness
Strong's: H7538
Word #: 4 of 6
decay (by caries)
לְבֵ֥ית and to the house H1004
לְבֵ֥ית and to the house
Strong's: H1004
Word #: 5 of 6
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוּדָֽה׃ of Judah H3063
יְהוּדָֽה׃ of Judah
Strong's: H3063
Word #: 6 of 6
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory

Analysis & Commentary

Divine judgment as consuming disease: 'Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.' God Himself becomes disease: עָשׁ (ash, moth) eating fabric, רָקָב (raqav, rottenness/decay) corrupting wood. These images depict slow, hidden destruction—not sudden catastrophe but gradual decay. The moth larvae consume from within; rot weakens structural integrity invisibly. Similarly, God's judgment works gradually through historical processes—declining prosperity, political instability, moral corruption—until collapse becomes inevitable. This demonstrates that divine judgment isn't always dramatic intervention but often withdrawal allowing natural consequences. Only Christ halts spiritual decay, making all things new (2 Corinthians 5:17, Revelation 21:5).

Historical Context

The moth and rottenness imagery perfectly describes Israel and Judah's decline. Northern Israel's final decades (753-722 BC) saw gradual disintegration: political assassinations, lost territories, economic decline, vassal status to Assyria, final destruction. Judah similarly experienced slow decay: Assyrian vassalage (Ahaz), Babylonian vassalage (Jehoiakim), eventual destruction (586 BC). Archaeological evidence shows declining economic conditions, reduced populations, deteriorating infrastructure through these periods. The imagery warns that judgment already underway may not appear dramatic initially but will certainly culminate in catastrophe. Church history shows similar patterns: denominations experiencing slow doctrinal and moral decline eventually lose all vitality.

Questions for Reflection