Hebrews 6:9

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

Word-by-Word Analysis

Πεπείσμεθα

G3982

we are persuaded

to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence

δὲ

G1161

But

but, and, etc

περὶ

G4012

properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas

ὑμῶν

G5216

you

of (from or concerning) you

ἀγαπητοί

G27

beloved

τὰ

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

κρείττονα

G2909

better things

stronger, i.e., (figuratively) better, i.e., nobler

καὶ

G2532

and

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

ἐχόμενα

G2192

things that accompany

to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio

#10

σωτηρίας

G4991

salvation

rescue or safety (physically or morally)

#11

εἰ

G1487

if, whether, that, etc

#12

καὶ

G2532

and

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

#13

οὕτως

G3779

thus

in this way (referring to what precedes or follows)

#14

λαλοῦμεν

G2980

speak

to talk, i.e., utter words

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing love fundamental to theology proper, revealing God's essential nature and character and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Hebrews Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes love in this particular way.

Questions for Reflection

How does this verse's literary context within Hebrews chapter 6 illuminate its theological significance, and what does this teach us about biblical interpretation?
How does the salvation theme in this verse connect to the overarching narrative of Scripture, and what does this reveal about God's character and purposes?
How does this passage contribute to our understanding of from physical deliverance in the Old Testament to spiritual redemption in the New, and what implications does this have for Christian discipleship?

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Faith
Hope