Hebrews 6
Interlinear Bible
1
Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχῆς
the principles
G746
ἀρχῆς
the principles
Strong's:
G746
Word #:
5 of 24
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
of the doctrine
G3056
λόγον
of the doctrine
Strong's:
G3056
Word #:
8 of 24
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἐπὶ
toward
G1909
ἐπὶ
toward
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 24
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τελειότητα
perfection
G5047
τελειότητα
perfection
Strong's:
G5047
Word #:
11 of 24
(the state) completeness (mentally or morally)
φερώμεθα
let us go on
G5342
φερώμεθα
let us go on
Strong's:
G5342
Word #:
12 of 24
to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 24
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
14 of 24
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
θεμέλιον
the foundation
G2310
θεμέλιον
the foundation
Strong's:
G2310
Word #:
15 of 24
something put down, i.e., a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively)
μετανοίας
of repentance
G3341
μετανοίας
of repentance
Strong's:
G3341
Word #:
17 of 24
(subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
18 of 24
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἔργων
works
G2041
ἔργων
works
Strong's:
G2041
Word #:
20 of 24
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πίστεως
of faith
G4102
πίστεως
of faith
Strong's:
G4102
Word #:
22 of 24
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
2
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
χειρῶν
of hands
G5495
χειρῶν
of hands
Strong's:
G5495
Word #:
5 of 11
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
ἀναστάσεώς
of resurrection
G386
ἀναστάσεώς
of resurrection
Strong's:
G386
Word #:
6 of 11
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
3
And this will we do, if God permit.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 7
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ποιήσομεν
will we do
G4160
ποιήσομεν
will we do
Strong's:
G4160
Word #:
3 of 7
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἐάνπερ
if
G1437
ἐάνπερ
if
Strong's:
G1437
Word #:
4 of 7
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
4
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,
Ἀδύνατον
it is impossible
G102
Ἀδύνατον
it is impossible
Strong's:
G102
Word #:
1 of 16
unable, i.e., weak (literally or figuratively); passively, impossible
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅπαξ
for those who were once
G530
ἅπαξ
for those who were once
Strong's:
G530
Word #:
4 of 16
one (or a single) time (numerically or conclusively)
φωτισθέντας
enlightened
G5461
φωτισθέντας
enlightened
Strong's:
G5461
Word #:
5 of 16
to shed rays, i.e., to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively)
γευσαμένους
have tasted
G1089
γευσαμένους
have tasted
Strong's:
G1089
Word #:
6 of 16
to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετόχους
partakers
G3353
μετόχους
partakers
Strong's:
G3353
Word #:
13 of 16
participant, i.e., (as noun) a sharer; by implication, an associate
γενηθέντας
were made
G1096
γενηθέντας
were made
Strong's:
G1096
Word #:
14 of 16
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
5
And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καλὸν
the good
G2570
καλὸν
the good
Strong's:
G2570
Word #:
2 of 9
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
γευσαμένους
have tasted
G1089
γευσαμένους
have tasted
Strong's:
G1089
Word #:
3 of 9
to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 9
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ῥῆμα
word
G4487
ῥῆμα
word
Strong's:
G4487
Word #:
5 of 9
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
δυνάμεις
the powers
G1411
δυνάμεις
the powers
Strong's:
G1411
Word #:
6 of 9
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
6
If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.
καὶ
If
G2532
καὶ
If
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παραπεσόντας
they shall fall away
G3895
παραπεσόντας
they shall fall away
Strong's:
G3895
Word #:
2 of 14
to fall aside, i.e., (figuratively) to apostatize
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
3 of 14
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
μετάνοιαν
repentance
G3341
μετάνοιαν
repentance
Strong's:
G3341
Word #:
6 of 14
(subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision)
ἑαυτοῖς
to themselves
G1438
ἑαυτοῖς
to themselves
Strong's:
G1438
Word #:
8 of 14
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the Son
G5207
υἱὸν
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
10 of 14
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
7
For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:
γῆ
the earth
G1093
γῆ
the earth
Strong's:
G1093
Word #:
1 of 24
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 24
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπ'
upon
G1909
ἐπ'
upon
Strong's:
G1909
Word #:
6 of 24
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτῆς
it
G846
αὐτῆς
it
Strong's:
G846
Word #:
7 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐρχόμενον
that cometh
G2064
ἐρχόμενον
that cometh
Strong's:
G2064
Word #:
9 of 24
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τίκτουσα
bringeth forth
G5088
τίκτουσα
bringeth forth
Strong's:
G5088
Word #:
12 of 24
to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively
ἐκείνοις
for them
G1565
ἐκείνοις
for them
Strong's:
G1565
Word #:
15 of 24
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
16 of 24
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
οὓς
whom
G3739
οὓς
whom
Strong's:
G3739
Word #:
17 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μεταλαμβάνει
receiveth
G3335
μεταλαμβάνει
receiveth
Strong's:
G3335
Word #:
20 of 24
to participate; genitive case, to accept (and use)
εὐλογίας
blessing
G2129
εὐλογίας
blessing
Strong's:
G2129
Word #:
21 of 24
fine speaking, i.e., elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e., (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecr
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
22 of 24
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
8
But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.
ἐκφέρουσα
that which beareth
G1627
ἐκφέρουσα
that which beareth
Strong's:
G1627
Word #:
1 of 14
to bear out (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τριβόλους
briers
G5146
τριβόλους
briers
Strong's:
G5146
Word #:
5 of 14
properly, a crow-foot (three-pronged obstruction in war), i.e., (by analogy) a thorny plant (caltrop)
ἀδόκιμος
is rejected
G96
ἀδόκιμος
is rejected
Strong's:
G96
Word #:
6 of 14
unapproved, i.e., rejected; by implication, worthless (literally or morally)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἧς
whose
G3739
ἧς
whose
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 14
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τέλος
end
G5056
τέλος
end
Strong's:
G5056
Word #:
12 of 14
properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitel
9
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
Πεπείσμεθα
we are persuaded
G3982
Πεπείσμεθα
we are persuaded
Strong's:
G3982
Word #:
1 of 14
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
3 of 14
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κρείττονα
better things
G2909
κρείττονα
better things
Strong's:
G2909
Word #:
7 of 14
stronger, i.e., (figuratively) better, i.e., nobler
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐχόμενα
things that accompany
G2192
ἐχόμενα
things that accompany
Strong's:
G2192
Word #:
9 of 14
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10
For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 25
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἄδικος
unrighteous
G94
ἄδικος
unrighteous
Strong's:
G94
Word #:
3 of 25
unjust; by extension wicked; by implication, treacherous; specially, heathen
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐπιλαθέσθαι
to forget
G1950
ἐπιλαθέσθαι
to forget
Strong's:
G1950
Word #:
6 of 25
to lose out of mind; by implication, to neglect
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργου
work
G2041
ἔργου
work
Strong's:
G2041
Word #:
8 of 25
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόπου
labour
G2873
κόπου
labour
Strong's:
G2873
Word #:
12 of 25
a cut, i.e., (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγάπης
of love
G26
ἀγάπης
of love
Strong's:
G26
Word #:
14 of 25
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
ἡς
which
G3739
ἡς
which
Strong's:
G3739
Word #:
15 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
εἰς
toward
G1519
εἰς
toward
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομα
name
G3686
ὄνομα
name
Strong's:
G3686
Word #:
19 of 25
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
20 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
διακονοῦντες
do minister
G1247
διακονοῦντες
do minister
Strong's:
G1247
Word #:
21 of 25
to be an attendant, i.e., wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a christian deacon
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁγίοις
to the saints
G40
ἁγίοις
to the saints
Strong's:
G40
Word #:
23 of 25
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
11
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
ἐπιθυμοῦμεν
we desire
G1937
ἐπιθυμοῦμεν
we desire
Strong's:
G1937
Word #:
1 of 15
to set the heart upon, i.e., long for (rightfully or otherwise)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτὴν
the same
G846
αὐτὴν
the same
Strong's:
G846
Word #:
6 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
σπουδὴν
diligence
G4710
σπουδὴν
diligence
Strong's:
G4710
Word #:
8 of 15
"speed", i.e., (by implication) despatch, eagerness, earnestness
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
9 of 15
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
2 of 14
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
νωθροὶ
slothful
G3576
νωθροὶ
slothful
Strong's:
G3576
Word #:
3 of 14
sluggish, i.e., (literally) lazy, or (figuratively) stupid
γένησθε
ye be
G1096
γένησθε
ye be
Strong's:
G1096
Word #:
4 of 14
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
of them who through
G1223
διὰ
of them who through
Strong's:
G1223
Word #:
8 of 14
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
πίστεως
faith
G4102
πίστεως
faith
Strong's:
G4102
Word #:
9 of 14
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μακροθυμίας
patience
G3115
μακροθυμίας
patience
Strong's:
G3115
Word #:
11 of 14
longanimity, i.e., (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude
κληρονομούντων
inherit
G2816
κληρονομούντων
inherit
Strong's:
G2816
Word #:
12 of 14
to be an heir to (literally or figuratively)
13
For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,
Τῷ
G3588
Τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐπαγγειλάμενος
made promise
G1861
ἐπαγγειλάμενος
made promise
Strong's:
G1861
Word #:
4 of 15
to announce upon (reflexively), i.e., (by implication) to engage to do something, to assert something respecting oneself
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεός
when God
G2316
θεός
when God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 15
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καθ'
by
G2596
καθ'
by
Strong's:
G2596
Word #:
8 of 15
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
οὐδενὸς
no
G3762
οὐδενὸς
no
Strong's:
G3762
Word #:
9 of 15
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
εἶχεν
he could
G2192
εἶχεν
he could
Strong's:
G2192
Word #:
10 of 15
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
μείζονος
G3173
μείζονος
Strong's:
G3173
Word #:
11 of 15
big (literally or figuratively, in a very wide application)
14
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
λέγων,
Saying
G3004
λέγων,
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 10
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
μὴν
G3375
εὐλογήσω
I will bless
G2127
εὐλογήσω
I will bless
Strong's:
G2127
Word #:
4 of 10
to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
εὐλογήσω
I will bless
G2127
εὐλογήσω
I will bless
Strong's:
G2127
Word #:
5 of 10
to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πληθυνῶ
I will multiply
G4129
πληθυνῶ
I will multiply
Strong's:
G4129
Word #:
8 of 10
to increase (transitively or intransitively)
15
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 6
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μακροθυμήσας
after he had patiently endured
G3114
μακροθυμήσας
after he had patiently endured
Strong's:
G3114
Word #:
3 of 6
to be long-spirited, i.e., (objectively) forbearing or (subjectively) patient
ἐπέτυχεν
he obtained
G2013
ἐπέτυχεν
he obtained
Strong's:
G2013
Word #:
4 of 6
to chance upon, i.e., (by implication) to attain
16
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.
μεν
verily
G3303
μεν
verily
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 16
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
3 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
κατὰ
by
G2596
κατὰ
by
Strong's:
G2596
Word #:
4 of 16
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μείζονος
G3173
μείζονος
Strong's:
G3173
Word #:
6 of 16
big (literally or figuratively, in a very wide application)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
is to them
G846
αὐτοῖς
is to them
Strong's:
G846
Word #:
10 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
17
Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
ᾧ
G3739
ᾧ
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κληρονόμοις
unto the heirs
G2818
κληρονόμοις
unto the heirs
Strong's:
G2818
Word #:
9 of 18
a sharer by lot, i.e., inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπαγγελίας
of promise
G1860
ἐπαγγελίας
of promise
Strong's:
G1860
Word #:
11 of 18
an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀμετάθετον
the immutability
G276
ἀμετάθετον
the immutability
Strong's:
G276
Word #:
13 of 18
unchangeable, or (neuter as abstract) unchangeability
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βουλῆς
counsel
G1012
βουλῆς
counsel
Strong's:
G1012
Word #:
15 of 18
volition, i.e., (objectively) advice, or (by implication) purpose
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
16 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
18
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
2 of 19
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
πραγμάτων
things
G4229
πραγμάτων
things
Strong's:
G4229
Word #:
4 of 19
a deed; by implication, an affair; by extension, an object (material)
ἀμεταθέτων
immutable
G276
ἀμεταθέτων
immutable
Strong's:
G276
Word #:
5 of 19
unchangeable, or (neuter as abstract) unchangeability
οἷς
which
G3739
οἷς
which
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀδύνατον
it was impossible
G102
ἀδύνατον
it was impossible
Strong's:
G102
Word #:
8 of 19
unable, i.e., weak (literally or figuratively); passively, impossible
ψεύσασθαι
to lie
G5574
ψεύσασθαι
to lie
Strong's:
G5574
Word #:
9 of 19
to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood
θεόν
for God
G2316
θεόν
for God
Strong's:
G2316
Word #:
10 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἔχωμεν
we might have
G2192
ἔχωμεν
we might have
Strong's:
G2192
Word #:
13 of 19
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τῆς
who
G3588
τῆς
who
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κρατῆσαι
to lay hold
G2902
κρατῆσαι
to lay hold
Strong's:
G2902
Word #:
16 of 19
to use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively)
τῆς
who
G3588
τῆς
who
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
19
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
ἣν
Which
G3739
ἣν
Which
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
2 of 17
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἔχομεν
hope we have
G2192
ἔχομεν
hope we have
Strong's:
G2192
Word #:
4 of 17
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχῆς
of the soul
G5590
ψυχῆς
of the soul
Strong's:
G5590
Word #:
6 of 17
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
20
Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.
πρόδρομος
the forerunner
G4274
πρόδρομος
the forerunner
Strong's:
G4274
Word #:
2 of 15
a runner ahead, i.e., scout (figuratively, precursor)
ὑπὲρ
for
G5228
ὑπὲρ
for
Strong's:
G5228
Word #:
3 of 15
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
Ἰησοῦς
even Jesus
G2424
Ἰησοῦς
even Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
κατὰ
after
G2596
κατὰ
after
Strong's:
G2596
Word #:
7 of 15
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τάξιν
the order
G5010
τάξιν
the order
Strong's:
G5010
Word #:
9 of 15
regular arrangement, i.e., (in time) fixed succession (of rank or character), official dignity
Μελχισέδεκ
of Melchisedec
G3198
Μελχισέδεκ
of Melchisedec
Strong's:
G3198
Word #:
10 of 15
melchisedek (also melchisedec or malki-tsedek)
ἀρχιερεὺς
an high priest
G749
ἀρχιερεὺς
an high priest
Strong's:
G749
Word #:
11 of 15
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
γενόμενος
made
G1096
γενόμενος
made
Strong's:
G1096
Word #:
12 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases