Hebrews 3
Interlinear Bible
1
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;
Ὅθεν
Wherefore
G3606
Ὅθεν
Wherefore
Strong's:
G3606
Word #:
1 of 16
from which place or source or cause (adverb or conjunction)
ἀδελφοὶ
brethren
G80
ἀδελφοὶ
brethren
Strong's:
G80
Word #:
2 of 16
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἅγιοι
holy
G40
ἅγιοι
holy
Strong's:
G40
Word #:
3 of 16
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
μέτοχοι
partakers
G3353
μέτοχοι
partakers
Strong's:
G3353
Word #:
6 of 16
participant, i.e., (as noun) a sharer; by implication, an associate
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπόστολον
the Apostle
G652
ἀπόστολον
the Apostle
Strong's:
G652
Word #:
9 of 16
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀρχιερέα
High Priest
G749
ἀρχιερέα
High Priest
Strong's:
G749
Word #:
11 of 16
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2
Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιήσαντι
to him that appointed
G4160
ποιήσαντι
to him that appointed
Strong's:
G4160
Word #:
4 of 13
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
6 of 13
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Μωσῆς
Moses
G3475
Μωσῆς
Moses
Strong's:
G3475
Word #:
8 of 13
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
ὅλῳ
all
G3650
ὅλῳ
all
Strong's:
G3650
Word #:
10 of 13
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3
For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.
πλείονα
hath more
G4119
πλείονα
hath more
Strong's:
G4119
Word #:
1 of 17
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 17
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
δόξης
glory
G1391
δόξης
glory
Strong's:
G1391
Word #:
3 of 17
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
οὗτος
this
G3778
οὗτος
this
Strong's:
G3778
Word #:
4 of 17
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
παρὰ
than
G3844
παρὰ
than
Strong's:
G3844
Word #:
5 of 17
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
Μωσῆν
Moses
G3475
Μωσῆν
Moses
Strong's:
G3475
Word #:
6 of 17
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
καθ'
inasmuch as
G2596
καθ'
inasmuch as
Strong's:
G2596
Word #:
8 of 17
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
πλείονα
hath more
G4119
πλείονα
hath more
Strong's:
G4119
Word #:
10 of 17
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
τιμὴν
honour
G5092
τιμὴν
honour
Strong's:
G5092
Word #:
11 of 17
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
ἔχει
than
G2192
ἔχει
than
Strong's:
G2192
Word #:
12 of 17
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἴκου
the house
G3624
οἴκου
the house
Strong's:
G3624
Word #:
14 of 17
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4
For every house is builded by some man; but he that built all things is God.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
οἶκος
house
G3624
οἶκος
house
Strong's:
G3624
Word #:
3 of 12
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
κατασκευάσας
he that built
G2680
κατασκευάσας
he that built
Strong's:
G2680
Word #:
4 of 12
to prepare thoroughly (properly, by external equipment; whereas g2090 refers rather to internal fitness); by implication, to construct, create
ὑπό
by
G5259
ὑπό
by
Strong's:
G5259
Word #:
5 of 12
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Μωσῆς
Moses
G3475
Μωσῆς
Moses
Strong's:
G3475
Word #:
2 of 15
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
μὲν
verily
G3303
μὲν
verily
Strong's:
G3303
Word #:
3 of 15
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
πιστὸς
was faithful
G4103
πιστὸς
was faithful
Strong's:
G4103
Word #:
4 of 15
objectively, trustworthy; subjectively, trustful
ὅλῳ
all
G3650
ὅλῳ
all
Strong's:
G3650
Word #:
6 of 15
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἴκῳ
house
G3624
οἴκῳ
house
Strong's:
G3624
Word #:
8 of 15
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
9 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
10 of 15
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
μαρτύριον
a testimony
G3142
μαρτύριον
a testimony
Strong's:
G3142
Word #:
13 of 15
something evidential, i.e., (genitive case) evidence given or (specially), the decalogue (in the sacred tabernacle)
6
But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
3 of 24
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
υἱὸς
a son
G5207
υἱὸς
a son
Strong's:
G5207
Word #:
4 of 24
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
ἐπὶ
over
G1909
ἐπὶ
over
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 24
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἶκός
house
G3624
οἶκός
house
Strong's:
G3624
Word #:
7 of 24
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
αὐτοῦ·
G846
αὐτοῦ·
Strong's:
G846
Word #:
8 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οὗ
whose
G3739
οὗ
whose
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οἶκός
house
G3624
οἶκός
house
Strong's:
G3624
Word #:
10 of 24
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
ἐάνπερ
if
G1437
ἐάνπερ
if
Strong's:
G1437
Word #:
13 of 24
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παῤῥησίαν
the confidence
G3954
παῤῥησίαν
the confidence
Strong's:
G3954
Word #:
15 of 24
all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καύχημα
the rejoicing
G2745
καύχημα
the rejoicing
Strong's:
G2745
Word #:
18 of 24
a boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλπίδος
of the hope
G1680
ἐλπίδος
of the hope
Strong's:
G1680
Word #:
20 of 24
expectation (abstractly or concretely) or confidence
μέχρι
unto
G3360
μέχρι
unto
Strong's:
G3360
Word #:
21 of 24
as far as, i.e., up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas g0891 refers especially to the space of time or pl
7
Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
Ghost
G4151
πνεῦμα
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
5 of 13
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιον
the Holy
G40
ἅγιον
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
7 of 13
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
Σήμερον
To day
G4594
Σήμερον
To day
Strong's:
G4594
Word #:
8 of 13
on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
9 of 13
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωνῆς
voice
G5456
φωνῆς
voice
Strong's:
G5456
Word #:
11 of 13
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
8
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 17
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίας
hearts
G2588
καρδίας
hearts
Strong's:
G2588
Word #:
4 of 17
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
6 of 17
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατὰ
in
G2596
κατὰ
in
Strong's:
G2596
Word #:
10 of 17
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραν
the day
G2250
ἡμέραν
the day
Strong's:
G2250
Word #:
12 of 17
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πειρασμοῦ
of temptation
G3986
πειρασμοῦ
of temptation
Strong's:
G3986
Word #:
14 of 17
a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity
9
When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
ἐπείρασαν
tempted
G3985
ἐπείρασαν
tempted
Strong's:
G3985
Word #:
2 of 15
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρες
fathers
G3962
πατέρες
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
5 of 15
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἐδοκιμασάν
proved
G1381
ἐδοκιμασάν
proved
Strong's:
G1381
Word #:
7 of 15
to test (literally or figuratively); by implication, to approve
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδον
saw
G1492
εἶδον
saw
Strong's:
G1492
Word #:
10 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενεᾷ
generation
G1074
γενεᾷ
generation
Strong's:
G1074
Word #:
4 of 18
a generation; by implication, an age (the period or the persons)
ἐκείνῃ,
with that
G1565
ἐκείνῃ,
with that
Strong's:
G1565
Word #:
5 of 18
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἀεὶ
alway
G104
Ἀεὶ
alway
Strong's:
G104
Word #:
8 of 18
"ever," by qualification regularly; by implication, earnestly
πλανῶνται
They do
G4105
πλανῶνται
They do
Strong's:
G4105
Word #:
9 of 18
to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίᾳ
in their heart
G2588
καρδίᾳ
in their heart
Strong's:
G2588
Word #:
11 of 18
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
αὐτοὶ
they
G846
αὐτοὶ
they
Strong's:
G846
Word #:
12 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔγνωσαν
have
G1097
ἔγνωσαν
have
Strong's:
G1097
Word #:
15 of 18
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)
ὡς
So
G5613
ὡς
So
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 12
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀργῇ
wrath
G3709
ὀργῇ
wrath
Strong's:
G3709
Word #:
5 of 12
properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e., (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implicati
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
2 of 16
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
καρδία
heart
G2588
καρδία
heart
Strong's:
G2588
Word #:
8 of 16
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
πονηρὰ
an evil
G4190
πονηρὰ
an evil
Strong's:
G4190
Word #:
9 of 16
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
ἀπιστίας
of unbelief
G570
ἀπιστίας
of unbelief
Strong's:
G570
Word #:
10 of 16
faithlessness, i.e., (negatively) disbelief (lack of christian faith), or (positively) unfaithfulness (disobedience)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποστῆναι
departing
G868
ἀποστῆναι
departing
Strong's:
G868
Word #:
13 of 16
to remove, i.e., (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
14 of 16
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
13
But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
ἀλλὰ
But
G235
ἀλλὰ
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 20
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
παρακαλεῖτε
exhort
G3870
παρακαλεῖτε
exhort
Strong's:
G3870
Word #:
2 of 20
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
ἑαυτοὺς
one another
G1438
ἑαυτοὺς
one another
Strong's:
G1438
Word #:
3 of 20
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
καθ'
daily
G2596
καθ'
daily
Strong's:
G2596
Word #:
4 of 20
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἡμέραν
G2250
ἡμέραν
Strong's:
G2250
Word #:
6 of 20
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
οὗ
G3739
οὗ
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Σήμερον
To day
G4594
Σήμερον
To day
Strong's:
G4594
Word #:
10 of 20
on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)
καλεῖται
it is called
G2564
καλεῖται
it is called
Strong's:
G2564
Word #:
11 of 20
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
σκληρυνθῇ
be hardened
G4645
σκληρυνθῇ
be hardened
Strong's:
G4645
Word #:
14 of 20
to indurate, i.e., (figuratively) render stubborn
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
16 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
14
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
μέτοχοι
partakers
G3353
μέτοχοι
partakers
Strong's:
G3353
Word #:
1 of 14
participant, i.e., (as noun) a sharer; by implication, an associate
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
γεγόναμεν
we are made
G1096
γεγόναμεν
we are made
Strong's:
G1096
Word #:
3 of 14
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐάνπερ
if
G1437
ἐάνπερ
if
Strong's:
G1437
Word #:
6 of 14
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχὴν
the beginning
G746
ἀρχὴν
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
8 of 14
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑποστάσεως
of our confidence
G5287
ὑποστάσεως
of our confidence
Strong's:
G5287
Word #:
10 of 14
a setting under (support), i.e., (figuratively) concretely, essence, or abstractly, assurance (objectively or subjectively)
μέχρι
unto
G3360
μέχρι
unto
Strong's:
G3360
Word #:
11 of 14
as far as, i.e., up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas g0891 refers especially to the space of time or pl
τέλους
the end
G5056
τέλους
the end
Strong's:
G5056
Word #:
12 of 14
properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitel
15
While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγεσθαι
it is said
G3004
λέγεσθαι
it is said
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Σήμερον
To day
G4594
Σήμερον
To day
Strong's:
G4594
Word #:
4 of 18
on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
5 of 18
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωνῆς
voice
G5456
φωνῆς
voice
Strong's:
G5456
Word #:
7 of 18
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
8 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
σκληρύνητε
harden
G4645
σκληρύνητε
harden
Strong's:
G4645
Word #:
11 of 18
to indurate, i.e., (figuratively) render stubborn
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίας
hearts
G2588
καρδίας
hearts
Strong's:
G2588
Word #:
13 of 18
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
15 of 18
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
16
For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 13
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
παρεπίκραναν
did provoke
G3893
παρεπίκραναν
did provoke
Strong's:
G3893
Word #:
4 of 13
to embitter alongside, i.e., (figuratively) to exasperate
ἀλλ'
howbeit
G235
ἀλλ'
howbeit
Strong's:
G235
Word #:
5 of 13
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξ
out of
G1537
ἐξ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 13
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
17
But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
τίσιν
with whom
G5101
τίσιν
with whom
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 15
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁμαρτήσασιν
with them that had sinned
G264
ἁμαρτήσασιν
with them that had sinned
Strong's:
G264
Word #:
8 of 15
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
ὧν
whose
G3739
ὧν
whose
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
τίσιν
to whom
G5101
τίσιν
to whom
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 13
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
4 of 13
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 13
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
9 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 13
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
19
So we see that they could not enter in because of unbelief.
καὶ
So
G2532
καὶ
So
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 8
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because