Hebrews 10:28

Authorized King James Version

PDF

He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

Original Language Analysis

ἀθετήσας that despised G114
ἀθετήσας that despised
Strong's: G114
Word #: 1 of 12
to set aside, i.e., (by implication) to disesteem, neutralize or violate
τις He G5100
τις He
Strong's: G5100
Word #: 2 of 12
some or any person or object
νόμον law G3551
νόμον law
Strong's: G3551
Word #: 3 of 12
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
Μωσέως, Moses G3475
Μωσέως, Moses
Strong's: G3475
Word #: 4 of 12
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
χωρὶς without G5565
χωρὶς without
Strong's: G5565
Word #: 5 of 12
at a space, i.e., separately or apart from (often as preposition)
οἰκτιρμῶν mercy G3628
οἰκτιρμῶν mercy
Strong's: G3628
Word #: 6 of 12
pity
ἐπὶ under G1909
ἐπὶ under
Strong's: G1909
Word #: 7 of 12
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
δυσὶν two G1417
δυσὶν two
Strong's: G1417
Word #: 8 of 12
"two"
or G2228
or
Strong's: G2228
Word #: 9 of 12
disjunctive, or; comparative, than
τρισὶν three G5140
τρισὶν three
Strong's: G5140
Word #: 10 of 12
"three"
μάρτυσιν witnesses G3144
μάρτυσιν witnesses
Strong's: G3144
Word #: 11 of 12
a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
ἀποθνῄσκει· died G599
ἀποθνῄσκει· died
Strong's: G599
Word #: 12 of 12
to die off (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses: The author argues from lesser to greater. If breaking the old covenant brought severe consequences, rejecting the new covenant brings far worse. "He that despised" (athetēsas tis nomon Mōuseōs, ἀθετήσας τις νόμον Μωϋσέως) means to nullify, reject, or treat as invalid. This refers to deliberate, defiant violation of the Mosaic Law.

"Died without mercy" (chōris oiktirmōn apothnēskei, χωρὶς οἰκτιρμῶν ἀποθνῄσκει) describes the prescribed punishment for certain violations. Deuteronomy 13:6-10 and 17:2-7 command that those who worship other gods or lead others to idolatry be executed without pity. The death penalty was required, and no mercy could spare the guilty.

"Under two or three witnesses" (epi dysin ē trisin martyrsin, ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶν μάρτυσιν) cites the legal requirement of Deuteronomy 17:6 and 19:15. No one could be executed on a single witness's testimony—multiple independent witnesses ensured justice.

The argument is clear: if violating the old covenant brought death without mercy, how much more serious is rejecting the new covenant established in Christ's blood?

Historical Context

The Mosaic legal system prescribed capital punishment for various offenses including idolatry, blasphemy, murder, and certain sexual sins. These laws emphasized the absolute holiness of God and the seriousness of covenant relationship. The community was to purge evil from their midst to maintain purity (Deuteronomy 13:5, 17:7).

By the first century, the Sanhedrin had limited authority to carry out death sentences due to Roman rule (John 18:31), though stoning for blasphemy still occurred (Acts 7:58). The original readers would remember the severity of Old Testament law and the death penalty for covenant violation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources