Ezra 6:11

Authorized King James Version

PDF

Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.

Original Language Analysis

מִן Also H4481
מִן Also
Strong's: H4481
Word #: 1 of 22
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of
שִׂ֣ים I have made H7761
שִׂ֣ים I have made
Strong's: H7761
Word #: 2 of 22
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
טְעֵם֒ a decree H2942
טְעֵם֒ a decree
Strong's: H2942
Word #: 3 of 22
properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively)
דִּ֣י H1768
דִּ֣י
Strong's: H1768
Word #: 4 of 22
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
כָל that whosoever H3606
כָל that whosoever
Strong's: H3606
Word #: 5 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֱנָ֗שׁ H606
אֱנָ֗שׁ
Strong's: H606
Word #: 6 of 22
a man
דִּ֤י H1768
דִּ֤י
Strong's: H1768
Word #: 7 of 22
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
יְהַשְׁנֵא֙ shall alter H8133
יְהַשְׁנֵא֙ shall alter
Strong's: H8133
Word #: 8 of 22
to alter
פִּתְגָמָ֣א word H6600
פִּתְגָמָ֣א word
Strong's: H6600
Word #: 9 of 22
a word, answer, letter or decree
דְּנָֽה׃ this H1836
דְּנָֽה׃ this
Strong's: H1836
Word #: 10 of 22
this
יִתְנְסַ֥ח be pulled down H5256
יִתְנְסַ֥ח be pulled down
Strong's: H5256
Word #: 11 of 22
to tear away
אָע֙ let timber H636
אָע֙ let timber
Strong's: H636
Word #: 12 of 22
a tree or wood
מִן Also H4481
מִן Also
Strong's: H4481
Word #: 13 of 22
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of
וּבַיְתֵ֛הּ and let his house H1005
וּבַיְתֵ֛הּ and let his house
Strong's: H1005
Word #: 14 of 22
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וּזְקִ֖יף and being set up H2211
וּזְקִ֖יף and being set up
Strong's: H2211
Word #: 15 of 22
to hang, i.e., impale
יִתְמְחֵ֣א let him be hanged H4223
יִתְמְחֵ֣א let him be hanged
Strong's: H4223
Word #: 16 of 22
to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale
עַל for H5922
עַל for
Strong's: H5922
Word #: 17 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וּבַיְתֵ֛הּ and let his house H1005
וּבַיְתֵ֛הּ and let his house
Strong's: H1005
Word #: 18 of 22
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
נְוָל֥וּ a dunghill H5122
נְוָל֥וּ a dunghill
Strong's: H5122
Word #: 19 of 22
a sink
יִתְעֲבֵ֖ד be made H5648
יִתְעֲבֵ֖ד be made
Strong's: H5648
Word #: 20 of 22
to do, make, prepare, keep, etc
עַל for H5922
עַל for
Strong's: H5922
Word #: 21 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דְּנָֽה׃ this H1836
דְּנָֽה׃ this
Strong's: H1836
Word #: 22 of 22
this

Analysis & Commentary

The penalty decree—'whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon'—imposes severe punishment for violation. This brutal enforcement protected the restoration work from interference. The additional curse 'and let his house be made a dunghill for this' threatens ultimate shame. God's purposes are so important that He providentially arranges even severe penalties to protect His work.

Historical Context

Ancient imperial decrees commonly included severe penalties for violation—crucifixion, impalement, or hanging were standard capital punishments. The house becoming a dunghill added permanent disgrace to execution. Such harsh penalties demonstrated decree seriousness and deterred opposition. While Christians don't endorse cruel punishments, Scripture records that God used contemporary penal practices to protect His people and work.

Questions for Reflection