Ezekiel 6:12

Authorized King James Version

PDF

He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my fury upon them.

Original Language Analysis

הָרָח֞וֹק He that is far off H7350
הָרָח֞וֹק He that is far off
Strong's: H7350
Word #: 1 of 13
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
בַּדֶּ֣בֶר of the pestilence H1698
בַּדֶּ֣בֶר of the pestilence
Strong's: H1698
Word #: 2 of 13
a pestilence
יָמ֑וּת shall die H4191
יָמ֑וּת shall die
Strong's: H4191
Word #: 3 of 13
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וְהַקָּרוֹב֙ and he that is near H7138
וְהַקָּרוֹב֙ and he that is near
Strong's: H7138
Word #: 4 of 13
near (in place, kindred or time)
בַּחֶ֣רֶב by the sword H2719
בַּחֶ֣רֶב by the sword
Strong's: H2719
Word #: 5 of 13
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
יִפּ֔וֹל shall fall H5307
יִפּ֔וֹל shall fall
Strong's: H5307
Word #: 6 of 13
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
וְהַנִּשְׁאָר֙ and he that remaineth H7604
וְהַנִּשְׁאָר֙ and he that remaineth
Strong's: H7604
Word #: 7 of 13
properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant
וְהַנָּצ֔וּר and is besieged H5341
וְהַנָּצ֔וּר and is besieged
Strong's: H5341
Word #: 8 of 13
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
בָּרָעָ֖ב by the famine H7458
בָּרָעָ֖ב by the famine
Strong's: H7458
Word #: 9 of 13
hunger (more or less extensive)
יָמ֑וּת shall die H4191
יָמ֑וּת shall die
Strong's: H4191
Word #: 10 of 13
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וְכִלֵּיתִ֥י thus will I accomplish H3615
וְכִלֵּיתִ֥י thus will I accomplish
Strong's: H3615
Word #: 11 of 13
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
חֲמָתִ֖י my fury H2534
חֲמָתִ֖י my fury
Strong's: H2534
Word #: 12 of 13
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
בָּֽם׃ H0
בָּֽם׃
Strong's: H0
Word #: 13 of 13

Analysis & Commentary

He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my fury upon them. No location provides safety—those far from Jerusalem die by pestilence, those near fall by sword, those remaining under siege starve. The comprehensive geographical coverage (far, near, besieged) eliminates all escape possibilities. "Thus will I accomplish my fury" (vekheliti chamati, וְכִלֵּיתִי חֲמָתִי) indicates God's wrath will fully exhaust itself, completing its purpose. Divine anger isn't capricious emotion but settled judicial response that must run its course until justice is satisfied. Only Christ's substitutionary atonement fully exhausted God's fury against believers' sin (Romans 3:25; 1 John 2:2).

Historical Context

Historical fulfillment confirmed this comprehensive judgment. Refugees who fled Jerusalem early died from disease in crowded conditions elsewhere. Those who stayed to defend the city fell by Babylonian swords when walls were breached. Survivors trapped during the 18-month siege starved to death (2 Kings 25:3; Lamentations 4:4-10). No strategy succeeded; every location proved deadly. This taught that when God decrees judgment, human ingenuity cannot circumvent it. The only safety lies in repentance and submission to God's will, not in geographical relocation or military strategy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People