Ezekiel 39:10

Authorized King James Version

PDF

So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord GOD.

Original Language Analysis

וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשְׂא֨וּ So that they shall take H5375
יִשְׂא֨וּ So that they shall take
Strong's: H5375
Word #: 2 of 22
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
עֵצִ֜ים no wood H6086
עֵצִ֜ים no wood
Strong's: H6086
Word #: 3 of 22
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 4 of 22
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַשָּׂדֶ֗ה out of the field H7704
הַשָּׂדֶ֗ה out of the field
Strong's: H7704
Word #: 5 of 22
a field (as flat)
וְלֹ֤א H3808
וְלֹ֤א
Strong's: H3808
Word #: 6 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַחְטְבוּ֙ neither cut down H2404
יַחְטְבוּ֙ neither cut down
Strong's: H2404
Word #: 7 of 22
to chop or carve wood
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 8 of 22
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַיְּעָרִ֔ים any out of the forests H3293
הַיְּעָרִ֔ים any out of the forests
Strong's: H3293
Word #: 9 of 22
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 10 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בַנֶּ֖שֶׁק the weapons H5402
בַנֶּ֖שֶׁק the weapons
Strong's: H5402
Word #: 11 of 22
military equipment, i.e., (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal
יְבַֽעֲרוּ for they shall burn H1197
יְבַֽעֲרוּ for they shall burn
Strong's: H1197
Word #: 12 of 22
to be(-come) brutish
אֵ֑שׁ with fire H784
אֵ֑שׁ with fire
Strong's: H784
Word #: 13 of 22
fire (literally or figuratively)
שֹׁלְלֵיהֶ֗ם and they shall spoil H7997
שֹׁלְלֵיהֶ֗ם and they shall spoil
Strong's: H7997
Word #: 14 of 22
to drop or strip; by implication, to plunder
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 15 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֹׁלְלֵיהֶ֗ם and they shall spoil H7997
שֹׁלְלֵיהֶ֗ם and they shall spoil
Strong's: H7997
Word #: 16 of 22
to drop or strip; by implication, to plunder
בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם them and rob H962
בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם them and rob
Strong's: H962
Word #: 17 of 22
to plunder
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 18 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם them and rob H962
בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם them and rob
Strong's: H962
Word #: 19 of 22
to plunder
נְאֻ֖ם them saith H5002
נְאֻ֖ם them saith
Strong's: H5002
Word #: 20 of 22
an oracle
אֲדֹנָ֥י the Lord H136
אֲדֹנָ֥י the Lord
Strong's: H136
Word #: 21 of 22
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִֽה׃ GOD H3069
יְהוִֽה׃ GOD
Strong's: H3069
Word #: 22 of 22
god

Analysis & Commentary

They shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests—total energy independence through captured weapons. The contrast is stark: Israel's labor shifts from gathering firewood to burning enemy armaments. This fulfills prophetic reversal: they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them (וְשָׁלְלוּ אֶת־שֹׁלְלֵיהֶם וּבָזְזוּ אֶת־בֹּזְזֵיהֶם, veshalelu et-sholeleihem uvazazu et-bozezeihem).

The verb repetition (spoil/spoiled, rob/robbed) emphasizes poetic justice—measure-for-measure retribution. What Gog intended for Israel becomes Israel's inheritance. The phrase saith the Lord GOD (נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה, ne'um Adonai YHWH) seals divine guarantee. This mirrors Exodus 3:22, where Israel plundered Egypt—God ensures His people benefit from their oppressors' downfall.

Historical Context

This imagery would resonate powerfully with exiles who lost everything to Babylon—homes, temple treasures, land. The promise of spoiling spoilers offered hope: restoration wouldn't just return them to zero but enrich them through enemies' defeat. The eschatological vision assured that Israel's future security included economic abundance derived from God's judgment on attackers. No more victim status—vindication brings prosperity.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People