Ezekiel 38:19

Authorized King James Version

PDF

For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;

Original Language Analysis

וּבְקִנְאָתִ֥י For in my jealousy H7068
וּבְקִנְאָתִ֥י For in my jealousy
Strong's: H7068
Word #: 1 of 14
jealousy or envy
בְאֵשׁ and in the fire H784
בְאֵשׁ and in the fire
Strong's: H784
Word #: 2 of 14
fire (literally or figuratively)
עֶבְרָתִ֖י of my wrath H5678
עֶבְרָתִ֖י of my wrath
Strong's: H5678
Word #: 3 of 14
an outburst of passion
דִּבַּ֑רְתִּי have I spoken H1696
דִּבַּ֑רְתִּי have I spoken
Strong's: H1696
Word #: 4 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 5 of 14
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֣א׀ H3808
לֹ֣א׀
Strong's: H3808
Word #: 6 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בַּיּ֣וֹם Surely in that day H3117
בַּיּ֣וֹם Surely in that day
Strong's: H3117
Word #: 7 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא H1931
הַה֗וּא
Strong's: H1931
Word #: 8 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִֽהְיֶה֙ H1961
יִֽהְיֶה֙
Strong's: H1961
Word #: 9 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
רַ֣עַשׁ shaking H7494
רַ֣עַשׁ shaking
Strong's: H7494
Word #: 10 of 14
vibration, bounding, uproar
גָּד֔וֹל there shall be a great H1419
גָּד֔וֹל there shall be a great
Strong's: H1419
Word #: 11 of 14
great (in any sense); hence, older; also insolent
עַ֖ל H5921
עַ֖ל
Strong's: H5921
Word #: 12 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אַדְמַ֥ת in the land H127
אַדְמַ֥ת in the land
Strong's: H127
Word #: 13 of 14
soil (from its general redness)
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 14 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis & Commentary

This prophetic word demonstrates God's sovereign control over history and nations. Even pagan empires and hostile coalitions serve God's purposes while remaining morally accountable for their actions. This Reformed understanding of providence affirms that nothing occurs outside God's decree, yet human agents bear full responsibility for their choices. The prophecy serves pastoral purposes: assuring God's people of His protection, warning enemies of certain judgment, and demonstrating that history moves toward God's appointed end. These prophecies find layered fulfillment—immediate historical, ongoing spiritual, and ultimate eschatological.

Historical Context

This passage was delivered during the Babylonian exile (c. 586-571 BCE) after Jerusalem's destruction. The exiled community grappled with theological and practical questions: Why had judgment come? Would restoration occur? How should they live in exile? The historical context of ancient Near Eastern covenant patterns, conquest and exile practices, and prophetic literature provides essential background. Archaeological discoveries from this period illuminate the exile's realities and the return's historical fulfillment. Yet Ezekiel's prophecies extend beyond immediate historical context to find fuller realization in Christ and the church, with ultimate consummation in the new creation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People