Ezekiel 33:14

Authorized King James Version

PDF

Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Original Language Analysis

וּבְאָמְרִ֥י Again when I say H559
וּבְאָמְרִ֥י Again when I say
Strong's: H559
Word #: 1 of 9
to say (used with great latitude)
לָֽרָשָׁ֖ע unto the wicked H7563
לָֽרָשָׁ֖ע unto the wicked
Strong's: H7563
Word #: 2 of 9
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
תָּמ֑וּת Thou shalt surely H4191
תָּמ֑וּת Thou shalt surely
Strong's: H4191
Word #: 3 of 9
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
תָּמ֑וּת Thou shalt surely H4191
תָּמ֑וּת Thou shalt surely
Strong's: H4191
Word #: 4 of 9
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וְשָׁב֙ if he turn H7725
וְשָׁב֙ if he turn
Strong's: H7725
Word #: 5 of 9
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מֵֽחַטָּאת֔וֹ from his sin H2403
מֵֽחַטָּאת֔וֹ from his sin
Strong's: H2403
Word #: 6 of 9
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
וְעָשָׂ֥ה and do H6213
וְעָשָׂ֥ה and do
Strong's: H6213
Word #: 7 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִשְׁפָּ֖ט that which is lawful H4941
מִשְׁפָּ֖ט that which is lawful
Strong's: H4941
Word #: 8 of 9
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וּצְדָקָֽה׃ and right H6666
וּצְדָקָֽה׃ and right
Strong's: H6666
Word #: 9 of 9
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)

Analysis & Commentary

This passage emphasizes both the possibility and necessity of genuine repentance. God takes no pleasure in the death of the wicked but desires they turn and live (Ezekiel 33:11). This reflects the Reformed understanding that while salvation is entirely by grace through faith, it necessarily involves repentance—turning from sin to God in trust and obedience. True conversion produces transformed living, not merely intellectual assent to doctrine. The call to repentance demonstrates God's mercy even amid judgment, offering escape to those who truly turn from rebellion. This principle refutes both presumption ("I'm elect, so my behavior doesn't matter") and despair ("I've sinned too much to be saved")—both errors Ezekiel's audience faced.

Historical Context

This passage was delivered during the Babylonian exile (c. 586-571 BCE) after Jerusalem's destruction. The exiled community grappled with theological and practical questions: Why had judgment come? Would restoration occur? How should they live in exile? The historical context of ancient Near Eastern covenant patterns, conquest and exile practices, and prophetic literature provides essential background. Archaeological discoveries from this period illuminate the exile's realities and the return's historical fulfillment. Yet Ezekiel's prophecies extend beyond immediate historical context to find fuller realization in Christ and the church, with ultimate consummation in the new creation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People