Ezekiel 29:12

Authorized King James Version

PDF

And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities among the cities that are laid waste shall be desolate forty years: and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

Original Language Analysis

וְנָתַתִּ֣י And I will make H5414
וְנָתַתִּ֣י And I will make
Strong's: H5414
Word #: 1 of 22
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּאֲרָצֽוֹת׃ of the countries H776
בָּאֲרָצֽוֹת׃ of the countries
Strong's: H776
Word #: 3 of 22
the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרַ֙יִם֙ of Egypt H4714
מִצְרַ֙יִם֙ of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 4 of 22
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
שְׁמָמָ֔ה desolate H8077
שְׁמָמָ֔ה desolate
Strong's: H8077
Word #: 5 of 22
devastation; figuratively, astonishment
בְּת֨וֹךְ among H8432
בְּת֨וֹךְ among
Strong's: H8432
Word #: 6 of 22
a bisection, i.e., (by implication) the center
בָּאֲרָצֽוֹת׃ of the countries H776
בָּאֲרָצֽוֹת׃ of the countries
Strong's: H776
Word #: 7 of 22
the earth (at large, or partitively a land)
נְשַׁמּ֗וֹת that are desolate H8074
נְשַׁמּ֗וֹת that are desolate
Strong's: H8074
Word #: 8 of 22
to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
עָרִ֤ים and her cities H5892
עָרִ֤ים and her cities
Strong's: H5892
Word #: 9 of 22
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
בְּת֨וֹךְ among H8432
בְּת֨וֹךְ among
Strong's: H8432
Word #: 10 of 22
a bisection, i.e., (by implication) the center
עָרִ֤ים and her cities H5892
עָרִ֤ים and her cities
Strong's: H5892
Word #: 11 of 22
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
מָֽחֳרָבוֹת֙ that are laid waste H2717
מָֽחֳרָבוֹת֙ that are laid waste
Strong's: H2717
Word #: 12 of 22
to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
תִּֽהְיֶ֣יןָ H1961
תִּֽהְיֶ֣יןָ
Strong's: H1961
Word #: 13 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שְׁמָמָ֔ה desolate H8077
שְׁמָמָ֔ה desolate
Strong's: H8077
Word #: 14 of 22
devastation; figuratively, astonishment
אַרְבָּעִ֖ים forty H705
אַרְבָּעִ֖ים forty
Strong's: H705
Word #: 15 of 22
forty
שָׁנָ֑ה years H8141
שָׁנָ֑ה years
Strong's: H8141
Word #: 16 of 22
a year (as a revolution of time)
וַהֲפִצֹתִ֤י and I will scatter H6327
וַהֲפִצֹתִ֤י and I will scatter
Strong's: H6327
Word #: 17 of 22
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 18 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִצְרַ֙יִם֙ of Egypt H4714
מִצְרַ֙יִם֙ of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 19 of 22
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
בַּגּוֹיִ֔ם among the nations H1471
בַּגּוֹיִ֔ם among the nations
Strong's: H1471
Word #: 20 of 22
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וְֽזֵרִיתִ֖ים and will disperse H2219
וְֽזֵרִיתִ֖ים and will disperse
Strong's: H2219
Word #: 21 of 22
to toss about; by implication, to diffuse, winnow
בָּאֲרָצֽוֹת׃ of the countries H776
בָּאֲרָצֽוֹת׃ of the countries
Strong's: H776
Word #: 22 of 22
the earth (at large, or partitively a land)

Analysis & Commentary

And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate compares Egypt's fate to other judged nations. And her cities among the cities that are laid waste shall be desolate forty years reiterates the time period. And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries predicts diaspora—population scattered in exile. This mirrors Israel's earlier judgment (Assyrian and Babylonian exiles). God applies the same justice to all peoples. Nations that judge Israel find themselves judged identically. The oppressor experiences what they inflicted—poetic justice.

Historical Context

Egyptian prisoners of war and exiles were deported by Babylon, just as Judeans had been. The reversal is striking: Egypt, which enslaved Israel in Exodus, is itself enslaved and exiled. Egypt, which mocked Jerusalem's fall, experiences identical judgment. What goes around comes around—divine justice is precisely measured.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People