Ezekiel 30:26

Authorized King James Version

PDF

And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I am the LORD.

Original Language Analysis

וַהֲפִצוֹתִ֤י And I will scatter H6327
וַהֲפִצוֹתִ֤י And I will scatter
Strong's: H6327
Word #: 1 of 11
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִצְרַ֙יִם֙ the Egyptians H4714
מִצְרַ֙יִם֙ the Egyptians
Strong's: H4714
Word #: 3 of 11
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
בַּגּוֹיִ֔ם among the nations H1471
בַּגּוֹיִ֔ם among the nations
Strong's: H1471
Word #: 4 of 11
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וְזֵרִיתִ֥י and disperse H2219
וְזֵרִיתִ֥י and disperse
Strong's: H2219
Word #: 5 of 11
to toss about; by implication, to diffuse, winnow
אוֹתָ֖ם H853
אוֹתָ֖ם
Strong's: H853
Word #: 6 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּאֲרָצ֑וֹת them among the countries H776
בָּאֲרָצ֑וֹת them among the countries
Strong's: H776
Word #: 7 of 11
the earth (at large, or partitively a land)
וְיָדְע֖וּ and they shall know H3045
וְיָדְע֖וּ and they shall know
Strong's: H3045
Word #: 8 of 11
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 9 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֲנִ֥י H589
אֲנִ֥י
Strong's: H589
Word #: 10 of 11
i
יְהוָֽה׃ that I am the LORD H3068
יְהוָֽה׃ that I am the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

And they shall know that I am the LORD, when I have scattered them among the nations, and dispersed them in the countries—The final recognition formula for this section. וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה (wĕyādĕʿû kî-ănî YHWH, 'and they shall know that I am the LORD') comes through experiencing described judgment: scattering and dispersal.

This concludes the 'broken arms' oracle (30:20-26). Egypt would learn YHWH's identity not through worship but through defeat, not through blessing but through judgment, not through voluntary acknowledgment but through forced recognition. The tragedy is that Egypt could have known YHWH through Israel's testimony (Exodus 9:16); instead, she learned through her own destruction. God's sovereignty will be acknowledged—either gratefully or grudgingly, willingly or by compulsion.

Historical Context

The 'knowing YHWH' theme dominates Ezekiel (over 60 occurrences). For Israel, knowing led to restoration; for Egypt, knowing confirmed permanent humiliation. Historical fulfillment—Egypt's decline and scattering after Babylon's invasion—authenticated the prophecy. Even modern Egypt's Islamic identity (not ancient Egyptian religion) testifies that the 'scattering' spiritually and culturally transformed Egypt irreversibly.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People