Ezekiel 19:12

Authorized King James Version

PDF

But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.

Original Language Analysis

וַתֻּתַּ֤שׁ But she was plucked up H5428
וַתֻּתַּ֤שׁ But she was plucked up
Strong's: H5428
Word #: 1 of 14
to tear away
בְּחֵמָה֙ in fury H2534
בְּחֵמָה֙ in fury
Strong's: H2534
Word #: 2 of 14
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
לָאָ֣רֶץ to the ground H776
לָאָ֣רֶץ to the ground
Strong's: H776
Word #: 3 of 14
the earth (at large, or partitively a land)
הֻשְׁלָ֔כָה she was cast down H7993
הֻשְׁלָ֔כָה she was cast down
Strong's: H7993
Word #: 4 of 14
to throw out, down or away (literally or figuratively)
וְר֥וּחַ wind H7307
וְר֥וּחַ wind
Strong's: H7307
Word #: 5 of 14
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
הַקָּדִ֖ים and the east H6921
הַקָּדִ֖ים and the east
Strong's: H6921
Word #: 6 of 14
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
וְיָבֵ֛שׁוּ and withered H3001
וְיָבֵ֛שׁוּ and withered
Strong's: H3001
Word #: 7 of 14
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
פִּרְיָ֑הּ her fruit H6529
פִּרְיָ֑הּ her fruit
Strong's: H6529
Word #: 8 of 14
fruit (literally or figuratively)
הִתְפָּרְק֧וּ were broken H6561
הִתְפָּרְק֧וּ were broken
Strong's: H6561
Word #: 9 of 14
to break off or crunch; figuratively, to deliver
וְיָבֵ֛שׁוּ and withered H3001
וְיָבֵ֛שׁוּ and withered
Strong's: H3001
Word #: 10 of 14
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
מַטֵּ֥ה rods H4294
מַטֵּ֥ה rods
Strong's: H4294
Word #: 11 of 14
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
עֻזָּ֖הּ her strong H5797
עֻזָּ֖הּ her strong
Strong's: H5797
Word #: 12 of 14
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
אֵ֥שׁ the fire H784
אֵ֥שׁ the fire
Strong's: H784
Word #: 13 of 14
fire (literally or figuratively)
אֲכָלָֽתְהוּ׃ consumed H398
אֲכָלָֽתְהוּ׃ consumed
Strong's: H398
Word #: 14 of 14
to eat (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

'But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.' The vine's destruction: plucked up, cast down, dried by east wind, broken, withered, consumed by fire. This comprehensive devastation describes Jerusalem's fall. 'East wind' (qadiym) is the scorching desert wind, representing Babylon. 'Fire consumed them' anticipates Jerusalem's burning (586 BC).

Historical Context

The 586 BC destruction of Jerusalem by Nebuchadnezzar fulfilled this prophecy. The city was burned, walls demolished, temple destroyed, and population exiled (2 Kings 25). The Davidic dynasty's political rule ended (though the line continued through Jehoiachin). The devastating completeness matched the prophecy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People