Ezekiel 18:9

Authorized King James Version

Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD.

Word-by-Word Analysis
#1
בְּחֻקּוֹתַ֧י
in my statutes
a statute
#2
יְהַלֵּ֛ךְ
Hath walked
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
#3
וּמִשְׁפָּטַ֥י
my judgments
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
#4
שָׁמַ֖ר
and hath kept
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
#5
לַעֲשׂ֣וֹת
to deal
to do or make, in the broadest sense and widest application
#6
אֱמֶ֑ת
truly
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
#7
צַדִּ֥יק
he is just
just
#8
הוּא֙
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
#9
יִֽחְיֶ֔ה
he shall surely
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
#10
יִֽחְיֶ֔ה
he shall surely
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
#11
נְאֻ֖ם
saith
an oracle
#12
אֲדֹנָ֥י
the Lord
the lord (used as a proper name of god only)
#13
יְהוִֽה׃
GOD
god

Analysis

Within the broader context of Ezekiel, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Ezekiel.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Ezekiel Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People