Ezekiel 13:10

Authorized King James Version

PDF

Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:

Original Language Analysis

יַ֣עַן H3282
יַ֣עַן
Strong's: H3282
Word #: 1 of 16
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
וּבְיַ֜עַן H3282
וּבְיַ֜עַן
Strong's: H3282
Word #: 2 of 16
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
הִטְע֧וּ Because even because they have seduced H2937
הִטְע֧וּ Because even because they have seduced
Strong's: H2937
Word #: 3 of 16
to wander; causatively to lead astray
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַמִּ֛י my people H5971
עַמִּ֛י my people
Strong's: H5971
Word #: 5 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
לֵאמֹ֥ר saying H559
לֵאמֹ֥ר saying
Strong's: H559
Word #: 6 of 16
to say (used with great latitude)
שָׁל֑וֹם Peace H7965
שָׁל֑וֹם Peace
Strong's: H7965
Word #: 7 of 16
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
וְאֵ֣ין H369
וְאֵ֣ין
Strong's: H369
Word #: 8 of 16
a nonentity; generally used as a negative particle
שָׁל֑וֹם Peace H7965
שָׁל֑וֹם Peace
Strong's: H7965
Word #: 9 of 16
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
וְהוּא֙ H1931
וְהוּא֙
Strong's: H1931
Word #: 10 of 16
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בֹּ֣נֶה and one built up H1129
בֹּ֣נֶה and one built up
Strong's: H1129
Word #: 11 of 16
to build (literally and figuratively)
חַ֔יִץ a wall H2434
חַ֔יִץ a wall
Strong's: H2434
Word #: 12 of 16
a wall
וְהִנָּ֛ם and lo H2009
וְהִנָּ֛ם and lo
Strong's: H2009
Word #: 13 of 16
lo!
טָחִ֥ים others daubed H2902
טָחִ֥ים others daubed
Strong's: H2902
Word #: 14 of 16
to smear, especially with lime
אֹת֖וֹ H853
אֹת֖וֹ
Strong's: H853
Word #: 15 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תָּפֵֽל׃ it with untempered H8602
תָּפֵֽל׃ it with untempered
Strong's: H8602
Word #: 16 of 16
plaster (as gummy) or slime; (figuratively) frivolity

Analysis & Commentary

"Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter." False prophets offered false security ("Peace") when judgment approached. The wall metaphor depicts superficial solutions to fundamental problems—cosmetic repair when structural replacement is needed. "Untempered mortar" (whitewash) creates appearance of solidity while lacking substance. This warns against easy solutions to sin's problem. Only Christ's atonement provides genuine peace; human religion offers mere whitewash.

Historical Context

While Ezekiel warned of coming judgment (591 BC), false prophets promised peace and quick return to Jerusalem. Their optimistic predictions contradicted God's revealed truth but pleased exiles wanting encouragement. The whitewashed wall symbolized superficial religiosity masking deep corruption. When Babylon attacked (586 BC), the false prophets' promises proved worthless—the wall collapsed. The pattern repeats: false assurance crumbles when tested. Only truth grounded in God's Word withstands examination and trial.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People