Exodus 8:32

Authorized King James Version

PDF

And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.

Original Language Analysis

וַיַּכְבֵּ֤ד hardened H3513
וַיַּכְבֵּ֤ד hardened
Strong's: H3513
Word #: 1 of 11
to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same
פַּרְעֹה֙ And Pharaoh H6547
פַּרְעֹה֙ And Pharaoh
Strong's: H6547
Word #: 2 of 11
paroh, a general title of egyptian kings
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִבּ֔וֹ his heart H3820
לִבּ֔וֹ his heart
Strong's: H3820
Word #: 4 of 11
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
גַּ֖ם H1571
גַּ֖ם
Strong's: H1571
Word #: 5 of 11
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
בַּפַּ֣עַם at this time H6471
בַּפַּ֣עַם at this time
Strong's: H6471
Word #: 6 of 11
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
הַזֹּ֑את H2063
הַזֹּ֑את
Strong's: H2063
Word #: 7 of 11
this (often used adverb)
וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 8 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שִׁלַּ֖ח go H7971
שִׁלַּ֖ח go
Strong's: H7971
Word #: 9 of 11
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 10 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעָֽם׃ also neither would he let the people H5971
הָעָֽם׃ also neither would he let the people
Strong's: H5971
Word #: 11 of 11
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Analysis & Commentary

Verse 32 describes the plague of flies (עָרֹב, arov—swarms), with crucial distinction: Goshen is protected. God says 'I will sever... the land of Goshen' (v.22), demonstrating selective judgment. This plague may target Khepri, scarab beetle god representing resurrection and transformation.

Historical Context

Khepri, the scarab-headed god, symbolized the rising sun and transformation. The distinction between Egypt and Goshen shows this is not natural disaster but divine judgment. God's protection of His people proves His sovereignty.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories