Exodus 8:1

Authorized King James Version

PDF

And the LORD spake unto Moses, Go unto Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.

Original Language Analysis

אָמַ֣ר and say H559
אָמַ֣ר and say
Strong's: H559
Word #: 1 of 16
to say (used with great latitude)
יְהוָ֔ה And the LORD H3068
יְהוָ֔ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 16
near, with or among; often in general, to
מֹשֶׁ֔ה unto Moses H4872
מֹשֶׁ֔ה unto Moses
Strong's: H4872
Word #: 4 of 16
mosheh, the israelite lawgiver
בֹּ֖א Go H935
בֹּ֖א Go
Strong's: H935
Word #: 5 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 6 of 16
near, with or among; often in general, to
פַּרְעֹ֑ה unto Pharaoh H6547
פַּרְעֹ֑ה unto Pharaoh
Strong's: H6547
Word #: 7 of 16
paroh, a general title of egyptian kings
אָמַ֣ר and say H559
אָמַ֣ר and say
Strong's: H559
Word #: 8 of 16
to say (used with great latitude)
אֵלָ֗יו H413
אֵלָ֗יו
Strong's: H413
Word #: 9 of 16
near, with or among; often in general, to
כֹּ֚ה H3541
כֹּ֚ה
Strong's: H3541
Word #: 10 of 16
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֣ר and say H559
אָמַ֣ר and say
Strong's: H559
Word #: 11 of 16
to say (used with great latitude)
יְהוָ֔ה And the LORD H3068
יְהוָ֔ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שַׁלַּ֥ח go H7971
שַׁלַּ֥ח go
Strong's: H7971
Word #: 13 of 16
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 14 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַמִּ֖י Let my people H5971
עַמִּ֖י Let my people
Strong's: H5971
Word #: 15 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃ that they may serve H5647
וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃ that they may serve
Strong's: H5647
Word #: 16 of 16
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc

Analysis & Commentary

Verse 1 describes the plague of frogs, targeting Heqet, Egyptian goddess of fertility portrayed as frog-headed. Frogs filled houses, bedrooms, ovens, and kneading bowls—contaminating private and sacred spaces. What Egypt worshipped became its torment.

Historical Context

Heqet assisted in childbirth and symbolized life and fertility. Frogs were sacred, making them untouchable. The plague forced Egyptians to encounter their goddess everywhere, yet powerless and disgusting.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories