Exodus 35:27

Authorized King James Version

PDF

And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

Original Language Analysis

וְהַנְּשִׂאִ֣ם And the rulers H5387
וְהַנְּשִׂאִ֣ם And the rulers
Strong's: H5387
Word #: 1 of 10
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
הֵבִ֔יאוּ brought H935
הֵבִ֔יאוּ brought
Strong's: H935
Word #: 2 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
אֵ֚ת H853
אֵ֚ת
Strong's: H853
Word #: 3 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַבְנֵ֣י and stones H68
אַבְנֵ֣י and stones
Strong's: H68
Word #: 4 of 10
a stone
הַשֹּׁ֔הַם onyx H7718
הַשֹּׁ֔הַם onyx
Strong's: H7718
Word #: 5 of 10
a gem, probably the beryl (from its pale green color)
וְאֵ֖ת H853
וְאֵ֖ת
Strong's: H853
Word #: 6 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַבְנֵ֣י and stones H68
אַבְנֵ֣י and stones
Strong's: H68
Word #: 7 of 10
a stone
הַמִּלֻּאִ֑ים to be set H4394
הַמִּלֻּאִ֑ים to be set
Strong's: H4394
Word #: 8 of 10
a fulfilling (only in plural), i.e., (literally) a setting (of gems), or (technically) consecration (also concretely, a dedicatory sacrifice)
לָֽאֵפ֖וֹד for the ephod H646
לָֽאֵפ֖וֹד for the ephod
Strong's: H646
Word #: 9 of 10
a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image
וְלַחֹֽשֶׁן׃ and for the breastplate H2833
וְלַחֹֽשֶׁן׃ and for the breastplate
Strong's: H2833
Word #: 10 of 10
perhaps a pocket (as holding the urim and thummim), or rich (as containing gems), used only of the gorget of the highpriest

Analysis & Commentary

Blue, purple, and scarlet materials with fine linen represent colors requiring expensive dyes and skilled labor. Those who possessed these materials 'with whom they were found' (נִמְצָא אִתּוֹ, nimtza ito) brought them—emphasizing stewardship: recognizing that what we 'find with us' belongs ultimately to God and should be consecrated to His purposes. The phrase 'all the work of the service' (כָּל־מְלֶאכֶת הָעֲבֹדָה, kol-melekhet ha-avodah) sanctifies practical work as spiritual service.

Historical Context

These colored threads required extensive processing: blue from Mediterranean mollusk dye, purple from murex snails (requiring thousands per ounce of dye), and scarlet from oak scale insects. Their availability indicated both wealth and willingness to use it for God's glory.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources