Exodus 15:22

Authorized King James Version

PDF

So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

Original Language Analysis

וַיַּסַּ֨ע brought H5265
וַיַּסַּ֨ע brought
Strong's: H5265
Word #: 1 of 17
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
מֹשֶׁ֤ה So Moses H4872
מֹשֶׁ֤ה So Moses
Strong's: H4872
Word #: 2 of 17
mosheh, the israelite lawgiver
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵל֙ Israel H3478
יִשְׂרָאֵל֙ Israel
Strong's: H3478
Word #: 4 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מִיַּם sea H3220
מִיַּם sea
Strong's: H3220
Word #: 5 of 17
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
ס֔וּף from the Red H5488
ס֔וּף from the Red
Strong's: H5488
Word #: 6 of 17
a reed, especially the papyrus
וַיֵּֽצְא֖וּ and they went out H3318
וַיֵּֽצְא֖וּ and they went out
Strong's: H3318
Word #: 7 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 17
near, with or among; often in general, to
בַּמִּדְבָּ֖ר in the wilderness H4057
בַּמִּדְבָּ֖ר in the wilderness
Strong's: H4057
Word #: 9 of 17
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
שׁ֑וּר of Shur H7793
שׁ֑וּר of Shur
Strong's: H7793
Word #: 10 of 17
shur, a region of the desert
וַיֵּֽלְכ֧וּ H1980
וַיֵּֽלְכ֧וּ
Strong's: H1980
Word #: 11 of 17
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
שְׁלֹֽשֶׁת three H7969
שְׁלֹֽשֶׁת three
Strong's: H7969
Word #: 12 of 17
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
יָמִ֛ים days H3117
יָמִ֛ים days
Strong's: H3117
Word #: 13 of 17
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
בַּמִּדְבָּ֖ר in the wilderness H4057
בַּמִּדְבָּ֖ר in the wilderness
Strong's: H4057
Word #: 14 of 17
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
וְלֹא H3808
וְלֹא
Strong's: H3808
Word #: 15 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מָ֥צְאוּ and found H4672
מָ֥צְאוּ and found
Strong's: H4672
Word #: 16 of 17
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
מָֽיִם׃ no water H4325
מָֽיִם׃ no water
Strong's: H4325
Word #: 17 of 17
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

Analysis & Commentary

The abrupt transition 'So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur' shifts from celebration to journey. Three days of travel 'and they found no water' creates immediate testing. From triumph at the sea to desperate thirst in three days shows how quickly circumstances change. The 'wilderness of Shur' represents desolate, waterless terrain. This transition from mountain-high worship to valley-low need reveals spiritual realities—testing follows triumph.

Historical Context

The Wilderness of Shur was the arid region east of Egypt, between the Red Sea and Beersheba. Its name means 'wall,' possibly referring to Egyptian border fortifications. Three days without water in desert conditions creates life-threatening crisis.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources