Esther 1:3

Authorized King James Version

PDF

In the third year of his reign, he made a feast unto all his princes and his servants; the power of Persia and Media, the nobles and princes of the provinces, being before him:

Original Language Analysis

בִּשְׁנַ֤ת year H8141
בִּשְׁנַ֤ת year
Strong's: H8141
Word #: 1 of 15
a year (as a revolution of time)
שָׁלוֹשׁ֙ In the third H7969
שָׁלוֹשׁ֙ In the third
Strong's: H7969
Word #: 2 of 15
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
לְמָלְכ֔וֹ of his reign H4427
לְמָלְכ֔וֹ of his reign
Strong's: H4427
Word #: 3 of 15
to reign; hence (by implication) to take counsel
עָשָׂ֣ה he made H6213
עָשָׂ֣ה he made
Strong's: H6213
Word #: 4 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִשְׁתֶּ֔ה a feast H4960
מִשְׁתֶּ֔ה a feast
Strong's: H4960
Word #: 5 of 15
drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast
לְכָל H3605
לְכָל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְשָׂרֵ֥י and princes H8269
וְשָׂרֵ֥י and princes
Strong's: H8269
Word #: 7 of 15
a head person (of any rank or class)
וַֽעֲבָדָ֑יו and his servants H5650
וַֽעֲבָדָ֑יו and his servants
Strong's: H5650
Word #: 8 of 15
a servant
חֵ֣יל׀ the power H2428
חֵ֣יל׀ the power
Strong's: H2428
Word #: 9 of 15
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
פָּרַ֣ס of Persia H6539
פָּרַ֣ס of Persia
Strong's: H6539
Word #: 10 of 15
paras (i.e., persia), an eastern country, including its inhabitants
וּמָדַ֗י and Media H4074
וּמָדַ֗י and Media
Strong's: H4074
Word #: 11 of 15
madai, a country of central asia
הַֽפַּרְתְּמִ֛ים the nobles H6579
הַֽפַּרְתְּמִ֛ים the nobles
Strong's: H6579
Word #: 12 of 15
a grandee
וְשָׂרֵ֥י and princes H8269
וְשָׂרֵ֥י and princes
Strong's: H8269
Word #: 13 of 15
a head person (of any rank or class)
הַמְּדִינ֖וֹת of the provinces H4082
הַמְּדִינ֖וֹת of the provinces
Strong's: H4082
Word #: 14 of 15
properly, a judgeship, i.e., jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region
לְפָנָֽיו׃ being before H6440
לְפָנָֽיו׃ being before
Strong's: H6440
Word #: 15 of 15
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

Analysis & Commentary

In the third year of his reign, he made a feast unto all his princes and his servants; the power of Persia and Media, the nobles and princes of the provinces, being before him: The chronological marker "third year of his reign" (circa 483 BCE) places this feast early in Xerxes' rule, likely celebrating consolidated power and planning for military campaigns. The Hebrew word for "feast" (mishteh, מִשְׁתֶּה) emphasizes drinking and banqueting, indicating lavish celebration rather than religious observance.

The guest list reveals the empire's hierarchical structure: princes (sarim, שָׂרִים), servants (avadav, עֲבָדָיו), "the power" or military officers of Persia and Media, nobles (partimim, פַּרְתְּמִים, a Persian loanword), and provincial princes. This comprehensive assembly suggests a major political purpose—likely planning the Greek invasion that would occur shortly after this feast. Ancient Near Eastern kings regularly held such gatherings to display wealth, secure loyalty, and coordinate military or administrative initiatives.

The reference to "Persia and Media" reflects the dual ethnic foundation of the Achaemenid Empire. Cyrus the Great had united these peoples, and their continued mention acknowledges both groups' importance in imperial administration. This detail demonstrates the author's accurate knowledge of Persian political realities.

Historical Context

Herodotus and other Greek historians describe Xerxes' elaborate preparations for invading Greece, including massive resource mobilization and coordination with satraps throughout the empire. A feast of this magnitude in the third year of his reign aligns perfectly with planning for the Greek campaign (480 BCE). Persian royal banquets were legendary for their extravagance; Greek sources describe multi-day feasts involving thousands of guests, enormous food consumption, and lavish gift-giving.

The Persepolis fortification tablets document the administrative apparatus required for such events, recording provisions, travel arrangements, and logistics for royal gatherings. Archaeological evidence from Persepolis and Susa reveals enormous columned halls (apadanot) capable of accommodating thousands of guests, with elaborate drainage systems for wine and sophisticated kitchen facilities. The "Gate of All Nations" at Persepolis depicts delegations from throughout the empire, visualizing the kind of gathering described here.

The political purpose of such feasts extended beyond celebration to demonstrating imperial power, securing allegiance, coordinating policy, and distributing patronage. Provincial governors would return home with clear understanding of royal expectations and renewed commitment to imperial service. This context explains why Vashti's refusal (v. 12) represented such a serious challenge to royal authority.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories