Esther 1:13

Authorized King James Version

PDF

Then the king said to the wise men, which knew the times, (for so was the king's manner toward all that knew law and judgment:

Original Language Analysis

וַיֹּ֣אמֶר said H559
וַיֹּ֣אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 14
to say (used with great latitude)
הַמֶּ֔לֶךְ for so was the king's H4428
הַמֶּ֔לֶךְ for so was the king's
Strong's: H4428
Word #: 2 of 14
a king
לַֽחֲכָמִ֖ים to the wise men H2450
לַֽחֲכָמִ֖ים to the wise men
Strong's: H2450
Word #: 3 of 14
wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
יֹֽדְעֵ֖י all that knew H3045
יֹֽדְעֵ֖י all that knew
Strong's: H3045
Word #: 4 of 14
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
הָֽעִתִּ֑ים the times H6256
הָֽעִתִּ֑ים the times
Strong's: H6256
Word #: 5 of 14
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 6 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֵן֙ H3651
כֵן֙
Strong's: H3651
Word #: 7 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
דְּבַ֣ר manner H1697
דְּבַ֣ר manner
Strong's: H1697
Word #: 8 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַמֶּ֔לֶךְ for so was the king's H4428
הַמֶּ֔לֶךְ for so was the king's
Strong's: H4428
Word #: 9 of 14
a king
לִפְנֵ֕י toward H6440
לִפְנֵ֕י toward
Strong's: H6440
Word #: 10 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יֹֽדְעֵ֖י all that knew H3045
יֹֽדְעֵ֖י all that knew
Strong's: H3045
Word #: 12 of 14
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
דָּ֥ת law H1881
דָּ֥ת law
Strong's: H1881
Word #: 13 of 14
a royal edict or statute
וָדִֽין׃ and judgment H1779
וָדִֽין׃ and judgment
Strong's: H1779
Word #: 14 of 14
judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife

Analysis & Commentary

Counsel sought: 'Then the king said to the wise men, which knew the times'. Ahasuerus consulted advisors who 'knew the times' (yod'ei ha'ittim)—possibly astrologers, legal experts, or counselors skilled in precedent and custom. 'For so was the king's manner toward all that knew law and judgment'. The king relied on advisors for legal decisions, showing Persian administrative structure. This consultation about Vashti's punishment would have far-reaching consequences, creating vacancy that Esther would fill. God's providence works through bureaucratic procedures and human counsel to orchestrate His redemptive plan.

Historical Context

Persian administrative system included councils of advisors specializing in different areas. The phrase 'knew the times' might indicate astrologers (timing decisions by stars) or legal experts (knowing historical precedents). Ancient Near Eastern kings typically consulted councils before major decisions, combining autocratic power with advisory wisdom. This consultation about appropriate punishment for Vashti's disobedience created the legal precedent and circumstances leading to her permanent removal, though initially the king might have merely wanted validation of his anger rather than permanent divorce.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories