Ephesians Chapter 5 · Verse 3

Authorized King James Version

Study PDF

But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;

Original Language Analysis

πορνεία fornication G4202
πορνεία fornication
Strong's: G4202
Word #: 1 of 14
harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 2 of 14
but, and, etc
καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 3 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πᾶσα all G3956
πᾶσα all
Strong's: G3956
Word #: 4 of 14
all, any, every, the whole
ἀκαθαρσία uncleanness G167
ἀκαθαρσία uncleanness
Strong's: G167
Word #: 5 of 14
impurity (the quality), physically or morally
or G2228
or
Strong's: G2228
Word #: 6 of 14
disjunctive, or; comparative, than
πλεονεξία covetousness G4124
πλεονεξία covetousness
Strong's: G4124
Word #: 7 of 14
avarice, i.e., (by implication) fraudulency, extortion
μηδὲ not be once G3366
μηδὲ not be once
Strong's: G3366
Word #: 8 of 14
but not, not even; in a continued negation, nor
ὀνομαζέσθω let it G3687
ὀνομαζέσθω let it
Strong's: G3687
Word #: 9 of 14
to name, i.e., assign an appellation; by extension, to utter, mention, profess
ἐν among G1722
ἐν among
Strong's: G1722
Word #: 10 of 14
"in," at, (up-)on, by, etc
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 11 of 14
to (with or by) you
καθὼς as G2531
καθὼς as
Strong's: G2531
Word #: 12 of 14
just (or inasmuch) as, that
πρέπει becometh G4241
πρέπει becometh
Strong's: G4241
Word #: 13 of 14
to tower up (be conspicuous), i.e., (by implication) to be suitable or proper (third person singular present indicative, often used impersonally, it i
ἁγίοις saints G40
ἁγίοις saints
Strong's: G40
Word #: 14 of 14
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)

Analysis & Commentary

[Verse 5:3 text would be quoted here] This verse in Ephesians chapter 5 addresses theological theme. Key Greek terms include to be determined.

The theological focus is doctrinal emphasis, demonstrating Paul's emphasis on the cosmic Christ and the church as His body/bride/temple. The phrase emphasizes union with Christ as the foundation of all spiritual blessings.

Historical Context

Written during Paul's Roman imprisonment (60-62 CE), this verse in chapter 5 reflects the circular letter's purpose to multiple Asian churches. Ephesus was a major center of pagan worship (Artemis cult) and early Christianity, making Paul's teachings on spiritual warfare and Christian unity particularly relevant.

Questions for Reflection