Ephesians 5:3

Authorized King James Version

PDF

But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;

Original Language Analysis

πορνεία fornication G4202
πορνεία fornication
Strong's: G4202
Word #: 1 of 14
harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 2 of 14
but, and, etc
καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 3 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πᾶσα all G3956
πᾶσα all
Strong's: G3956
Word #: 4 of 14
all, any, every, the whole
ἀκαθαρσία uncleanness G167
ἀκαθαρσία uncleanness
Strong's: G167
Word #: 5 of 14
impurity (the quality), physically or morally
or G2228
or
Strong's: G2228
Word #: 6 of 14
disjunctive, or; comparative, than
πλεονεξία covetousness G4124
πλεονεξία covetousness
Strong's: G4124
Word #: 7 of 14
avarice, i.e., (by implication) fraudulency, extortion
μηδὲ not be once G3366
μηδὲ not be once
Strong's: G3366
Word #: 8 of 14
but not, not even; in a continued negation, nor
ὀνομαζέσθω let it G3687
ὀνομαζέσθω let it
Strong's: G3687
Word #: 9 of 14
to name, i.e., assign an appellation; by extension, to utter, mention, profess
ἐν among G1722
ἐν among
Strong's: G1722
Word #: 10 of 14
"in," at, (up-)on, by, etc
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 11 of 14
to (with or by) you
καθὼς as G2531
καθὼς as
Strong's: G2531
Word #: 12 of 14
just (or inasmuch) as, that
πρέπει becometh G4241
πρέπει becometh
Strong's: G4241
Word #: 13 of 14
to tower up (be conspicuous), i.e., (by implication) to be suitable or proper (third person singular present indicative, often used impersonally, it i
ἁγίοις saints G40
ἁγίοις saints
Strong's: G40
Word #: 14 of 14
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)

Analysis & Commentary

[Verse 5:3 text would be quoted here] This verse in Ephesians chapter 5 addresses theological theme. Key Greek terms include to be determined.

The theological focus is doctrinal emphasis, demonstrating Paul's emphasis on the cosmic Christ and the church as His body/bride/temple. The phrase emphasizes union with Christ as the foundation of all spiritual blessings.

Historical Context

Written during Paul's Roman imprisonment (60-62 CE), this verse in chapter 5 reflects the circular letter's purpose to multiple Asian churches. Ephesus was a major center of pagan worship (Artemis cult) and early Christianity, making Paul's teachings on spiritual warfare and Christian unity particularly relevant.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics