Revelation 2:21

Authorized King James Version

PDF

And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔδωκα I gave G1325
ἔδωκα I gave
Strong's: G1325
Word #: 2 of 13
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτῆς her G846
αὐτῆς her
Strong's: G846
Word #: 3 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
χρόνον space G5550
χρόνον space
Strong's: G5550
Word #: 4 of 13
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
ἵνα to G2443
ἵνα to
Strong's: G2443
Word #: 5 of 13
in order that (denoting the purpose or the result)
μετενόησεν repent G3340
μετενόησεν repent
Strong's: G3340
Word #: 6 of 13
to think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)
ἐκ of G1537
ἐκ of
Strong's: G1537
Word #: 7 of 13
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 8 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πορνείας fornication G4202
πορνείας fornication
Strong's: G4202
Word #: 9 of 13
harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
αὐτῆς her G846
αὐτῆς her
Strong's: G846
Word #: 10 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 11 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 12 of 13
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
μετενόησεν repent G3340
μετενόησεν repent
Strong's: G3340
Word #: 13 of 13
to think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)

Analysis & Commentary

God's patience in giving 'space to repent' demonstrates His mercy while underscoring human responsibility. The Greek 'chronon' (time) indicates a definite period, not indefinite tolerance. This balance reflects Reformed theology's affirmation of both divine sovereignty in salvation and human moral accountability. Jezebel's refusal despite opportunity shows the hardness of impenitent hearts—a warning against presuming on God's patience. True repentance involves forsaking specific sins, not mere emotional regret.

Historical Context

'Jezebel' likely refers to a false prophetess in Thyatira, not the historical queen, though the parallel is deliberate. Like her Old Testament counterpart who promoted Baal worship, this teacher advocated syncretism. Thyatira's trade guilds pressured Christians to attend feasts involving idol worship and immorality. Her prophetic claims gave false authority to compromise.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories