Ecclesiastes 5:11

Authorized King James Version

When goods increase, they are increased that eat them: and what good is there to the owners thereof, saving the beholding of them with their eyes?

Word-by-Word Analysis
#1
בִּרְבוֹת֙
increase
to increase (in whatever respect)
#2
הַטּוֹבָ֔ה
When goods
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
#3
רַבּ֖וּ
they are increased
properly, to cast together , i.e., increase, especially in number; to multiply by the myriad
#4
אוֹכְלֶ֑יהָ
that eat
to eat (literally or figuratively)
#5
וּמַה
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
#6
כִּשְׁרוֹן֙
them and what good
success, advantage
#7
לִבְעָלֶ֔יהָ
is there to the owners
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
#8
כִּ֖י
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
#9
אִם
thereof saving
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
#10
רְא֥יּת
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
#11
עֵינָֽיו׃
of them with their eyes
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Ecclesiastes. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics