Deuteronomy 5:21

Authorized King James Version

PDF

Neither shalt thou desire thy neighbour's wife, neither shalt thou covet thy neighbour's house, his field, or his manservant, or his maidservant, his ox, or his ass, or any thing that is thy neighbour's.

Original Language Analysis

וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 1 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַחְמֹ֖ד Neither shalt thou desire H2530
תַחְמֹ֖ד Neither shalt thou desire
Strong's: H2530
Word #: 2 of 16
to delight in
אֵ֣שֶׁת wife H802
אֵ֣שֶׁת wife
Strong's: H802
Word #: 3 of 16
a woman
לְרֵעֶֽךָ׃ or any thing that is thy neighbour's H7453
לְרֵעֶֽךָ׃ or any thing that is thy neighbour's
Strong's: H7453
Word #: 4 of 16
an associate (more or less close)
וְלֹ֨א H3808
וְלֹ֨א
Strong's: H3808
Word #: 5 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִתְאַוֶּ֜ה neither shalt thou covet H183
תִתְאַוֶּ֜ה neither shalt thou covet
Strong's: H183
Word #: 6 of 16
to wish for
בֵּ֣ית house H1004
בֵּ֣ית house
Strong's: H1004
Word #: 7 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לְרֵעֶֽךָ׃ or any thing that is thy neighbour's H7453
לְרֵעֶֽךָ׃ or any thing that is thy neighbour's
Strong's: H7453
Word #: 8 of 16
an associate (more or less close)
שָׂדֵ֜הוּ his field H7704
שָׂדֵ֜הוּ his field
Strong's: H7704
Word #: 9 of 16
a field (as flat)
וְעַבְדּ֤וֹ or his manservant H5650
וְעַבְדּ֤וֹ or his manservant
Strong's: H5650
Word #: 10 of 16
a servant
וַֽאֲמָתוֹ֙ or his maidservant H519
וַֽאֲמָתוֹ֙ or his maidservant
Strong's: H519
Word #: 11 of 16
a maid-servant or female slave
שׁוֹר֣וֹ his ox H7794
שׁוֹר֣וֹ his ox
Strong's: H7794
Word #: 12 of 16
a bullock (as a traveller)
וַֽחֲמֹר֔וֹ or his ass H2543
וַֽחֲמֹר֔וֹ or his ass
Strong's: H2543
Word #: 13 of 16
a male ass (from its dun red)
וְכֹ֖ל H3605
וְכֹ֖ל
Strong's: H3605
Word #: 14 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 15 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לְרֵעֶֽךָ׃ or any thing that is thy neighbour's H7453
לְרֵעֶֽךָ׃ or any thing that is thy neighbour's
Strong's: H7453
Word #: 16 of 16
an associate (more or less close)

Analysis & Commentary

The tenth commandment 'Neither shalt thou desire thy neighbour's wife' addresses internal attitudes, not merely external actions. The Hebrew 'chamad' (covet/desire) targets the heart—wrongful craving that leads to sin. Coveting violates contentment, breeds envy, and ultimately produces theft, adultery, and murder. This command reveals that God's law governs thoughts and affections, not merely behavior. Paul identifies coveting as the sin that convicted him of heart corruption (Romans 7:7-8). Only Spirit regeneration can transform covetous hearts, producing contentment in God's sovereign provision (Philippians 4:11-13, Hebrews 13:5).

Historical Context

Ancient Near Eastern law codes addressed external actions (theft, murder, adultery) but not internal dispositions. Israel's tenth commandment uniquely probed the heart, demonstrating that God sees and judges inner motives. The comprehensive list—wife, house, land, servants, livestock—covers all areas where covetousness operates. James traces sin's progression: desire conceives, gives birth to sin, produces death (James 1:14-15). Achan's coveting led to theft and Israel's defeat at Ai (Joshua 7).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources