Deuteronomy 4:17

Authorized King James Version

PDF

The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

Original Language Analysis

תַּבְנִית֙ The likeness H8403
תַּבְנִית֙ The likeness
Strong's: H8403
Word #: 1 of 12
structure; by implication, a model, resemblance
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 2 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּהֵמָ֖ה of any beast H929
בְּהֵמָ֖ה of any beast
Strong's: H929
Word #: 3 of 12
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 4 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בָּאָ֑רֶץ that is on the earth H776
בָּאָ֑רֶץ that is on the earth
Strong's: H776
Word #: 5 of 12
the earth (at large, or partitively a land)
תַּבְנִית֙ The likeness H8403
תַּבְנִית֙ The likeness
Strong's: H8403
Word #: 6 of 12
structure; by implication, a model, resemblance
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
צִפּ֣וֹר fowl H6833
צִפּ֣וֹר fowl
Strong's: H6833
Word #: 8 of 12
a little bird (as hopping)
כָּנָ֔ף of any winged H3671
כָּנָ֔ף of any winged
Strong's: H3671
Word #: 9 of 12
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 10 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תָּע֖וּף that flieth H5774
תָּע֖וּף that flieth
Strong's: H5774
Word #: 11 of 12
to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
בַּשָּׁמָֽיִם׃ in the air H8064
בַּשָּׁמָֽיִם׃ in the air
Strong's: H8064
Word #: 12 of 12
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r

Analysis & Commentary

The prohibition extends to animal representations—'beast...on the earth...fowl...air...creeping thing...ground.' This comprehensive list covers land animals, birds, and reptiles, addressing Egypt's zoomorphic gods and Canaan's nature worship. The three-tiered classification (beasts, fowl, creeping things) echoes Genesis 1 creation order, emphasizing that all creatures are made things, inappropriate worship objects. Romans 1:23 references this verse when describing idolatry's devolution. The prohibition protects both God's transcendence and creation's proper place—honoring creatures rather than Creator perverts divine order.

Historical Context

Egypt worshiped numerous animal deities: Apis (bull), Bastet (cat), Thoth (ibis/baboon), Sobek (crocodile), and Horus (falcon). Canaanite religion featured bulls (Baal representations) and serpents (fertility symbols). Israel's temptation to adopt such practices was constant, as evidenced by the golden calf incident (Exodus 32) and Jeroboam's bull-calves at Dan and Bethel (1 Kings 12:28-30). Animal worship degraded humanity, making people like the beasts they worshiped.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources