Deuteronomy 33:22

Authorized King James Version

PDF

And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.

Original Language Analysis

דָּ֖ן And of Dan H1835
דָּ֖ן And of Dan
Strong's: H1835
Word #: 1 of 8
dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them
אָמַ֔ר he said H559
אָמַ֔ר he said
Strong's: H559
Word #: 2 of 8
to say (used with great latitude)
דָּ֖ן And of Dan H1835
דָּ֖ן And of Dan
Strong's: H1835
Word #: 3 of 8
dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them
גּ֣וּר whelp H1482
גּ֣וּר whelp
Strong's: H1482
Word #: 4 of 8
a cub (as still abiding in the lair), especially of the lion
אַרְיֵ֑ה is a lion's H738
אַרְיֵ֑ה is a lion's
Strong's: H738
Word #: 5 of 8
a lion
יְזַנֵּ֖ק he shall leap H2187
יְזַנֵּ֖ק he shall leap
Strong's: H2187
Word #: 6 of 8
properly, to draw together the feet (as an animal about to dart upon its prey), i.e., to spring forward
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 7 of 8
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַבָּשָֽׁן׃ from Bashan H1316
הַבָּשָֽׁן׃ from Bashan
Strong's: H1316
Word #: 8 of 8
bashan (often with the article), a region east of the jordan

Analysis & Commentary

Dan is a lion's whelp—Unlike Gad's mature lion (lavi), Dan is gur aryeh (a lion cub), suggesting youthful vigor, agility, and potential rather than established strength. This parallels Jacob's cryptic blessing where Dan is a serpent (Genesis 49:17)—both emphasize surprising, tactical strength despite small size. Dan's territory was initially confined, requiring expansive courage.

He shall leap from BashanYezaneq (leap/spring forth) implies sudden, aggressive movement. Bashan, northeast of the Sea of Galilee, was far from Dan's original coastal allotment in southwest Canaan (Joshua 19:40-48). This blessing prophesies Dan's migration northward when Philistine pressure made their southern territory untenable. The Danites' conquest of Laish/Leshem (Judges 18) demonstrated the 'leaping' expansion from constrained circumstances to new territory near Bashan's vicinity.

Historical Context

Dan received a small coastal territory squeezed between Judah, Ephraim, and the Philistines. Failing to secure it fully, the Danites sent spies northward who conquered Laish and renamed it Dan (Judges 18), establishing Israel's northern boundary ('from Dan to Beersheba'). This northern Dan was indeed near Bashan and became infamous as the site of Jeroboam's golden calf (1 Kings 12:28-30). The 'lion cub' blessing was fulfilled through bold migration, but later compromised by idolatry.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources