Deuteronomy 23:8

Authorized King James Version

PDF

The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.

Original Language Analysis

בָּנִ֛ים The children H1121
בָּנִ֛ים The children
Strong's: H1121
Word #: 1 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 2 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִוָּֽלְד֥וּ that are begotten H3205
יִוָּֽלְד֥וּ that are begotten
Strong's: H3205
Word #: 3 of 10
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
לָהֶ֖ם H0
לָהֶ֖ם
Strong's: H0
Word #: 4 of 10
דּ֣וֹר generation H1755
דּ֣וֹר generation
Strong's: H1755
Word #: 5 of 10
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
שְׁלִישִׁ֑י in their third H7992
שְׁלִישִׁ֑י in their third
Strong's: H7992
Word #: 6 of 10
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
יָבֹ֥א of them shall enter H935
יָבֹ֥א of them shall enter
Strong's: H935
Word #: 7 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
לָהֶ֖ם H0
לָהֶ֖ם
Strong's: H0
Word #: 8 of 10
בִּקְהַ֥ל into the congregation H6951
בִּקְהַ֥ל into the congregation
Strong's: H6951
Word #: 9 of 10
assemblage (usually concretely)
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 10 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.

This verse specifies the mechanism for incorporating Edomites and Egyptians into Israel's covenant community. Unlike Ammonites and Moabites who faced permanent exclusion (v. 3), Edomite and Egyptian converts could be fully integrated by the third generation. The Hebrew dor shelishi (דּוֹר שְׁלִישִׁי, 'third generation') meant grandchildren of the original converts—a waiting period ensuring genuine commitment and cultural assimilation before full participation in Israel's religious assembly.

This three-generation probationary period served multiple purposes:

  1. it tested the sincerity and permanence of conversion
  2. it allowed time for thorough instruction in Torah and covenant life
  3. it prevented wholesale foreign influence from immediately affecting worship and community decisions
  4. it demonstrated that covenant belonging required more than individual profession—it demanded generational faithfulness.

The waiting period wasn't arbitrary exclusion but wise discipleship, ensuring converts' descendants were fully formed in Israel's faith and practice.

Theologically, this law reveals God's willingness to receive Gentiles who genuinely turn to Him, while maintaining the integrity of the covenant community. It balances exclusivity (protecting Israel's distinctive calling) with inclusivity (welcoming true converts). This anticipates the New Testament pattern where Gentile believers are grafted into Israel's olive tree (Romans 11:17-24), becoming Abraham's spiritual children through faith. Yet the principle of patient discipleship and tested commitment remains: genuine conversion produces transformed lives that endure across generations, not mere superficial profession.

Historical Context

The three-generation integration period reflected ancient Near Eastern realities regarding cultural assimilation and community trust. In the ancient world, identity was primarily corporate and generational rather than individualistic. A first-generation immigrant retained strong ties to their homeland's customs, language, and loyalties. Second-generation children straddled two worlds, while third-generation grandchildren were fully integrated into their adopted culture.

This gradual incorporation protected Israel from the rapid cultural and religious corruption that threatened covenant fidelity. Archaeological evidence shows that Edom and Egypt maintained distinct religious systems incompatible with Yahweh worship. Edomite religion centered on Qos (their national deity), while Egyptian polytheism included animal worship, pharaonic divinity, and elaborate afterlife beliefs. Complete renunciation of such deeply ingrained worldviews required generational transformation, not just individual decision.

Historical examples demonstrate this law's wisdom. When Solomon married Egyptian Pharaoh's daughter (1 Kings 3:1, 9:16), it led to syncretistic practices despite apparent political advantage. Conversely, when individuals genuinely converted and integrated over time, they enriched Israel's community without corrupting it. The law's balanced approach recognized both the possibility of genuine conversion and the danger of premature full integration before foreign influences were truly renounced and covenant values deeply internalized across generations.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources