Deuteronomy 19:1

Authorized King James Version

PDF

When the LORD thy God hath cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;

Original Language Analysis

כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יַכְרִ֞ית hath cut off H3772
יַכְרִ֞ית hath cut off
Strong's: H3772
Word #: 2 of 17
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
יְהוָ֣ה When the LORD H3068
יְהוָ֣ה When the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ thy God H430
אֱלֹהֶ֔יךָ thy God
Strong's: H430
Word #: 4 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַגּוֹיִ֔ם the nations H1471
הַגּוֹיִ֔ם the nations
Strong's: H1471
Word #: 6 of 17
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֲשֶׁר֙ H834
אֲשֶׁר֙
Strong's: H834
Word #: 7 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֣ה When the LORD H3068
יְהוָ֣ה When the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ thy God H430
אֱלֹהֶ֔יךָ thy God
Strong's: H430
Word #: 9 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נֹתֵ֥ן giveth H5414
נֹתֵ֥ן giveth
Strong's: H5414
Word #: 10 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְךָ֖ H0
לְךָ֖
Strong's: H0
Word #: 11 of 17
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 12 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַרְצָ֑ם whose land H776
אַרְצָ֑ם whose land
Strong's: H776
Word #: 13 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
וִֽירִשְׁתָּ֕ם thee and thou succeedest H3423
וִֽירִשְׁתָּ֕ם thee and thou succeedest
Strong's: H3423
Word #: 14 of 17
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
וְיָֽשַׁבְתָּ֥ them and dwellest H3427
וְיָֽשַׁבְתָּ֥ them and dwellest
Strong's: H3427
Word #: 15 of 17
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְעָֽרֵיהֶ֖ם in their cities H5892
בְעָֽרֵיהֶ֖ם in their cities
Strong's: H5892
Word #: 16 of 17
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וּבְבָֽתֵּיהֶֽם׃ and in their houses H1004
וּבְבָֽתֵּיהֶֽם׃ and in their houses
Strong's: H1004
Word #: 17 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Analysis & Commentary

When the LORD thy God hath cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses. God's sovereignty in displacing Canaanite nations and granting their land to Israel demonstrates both divine judgment on wicked peoples and divine grace in giving undeserved inheritance to redeemed people.

The phrase the LORD thy God hath cut off indicates God actively judges and removes the Canaanites. Their displacement results from accumulated iniquity (Genesis 15:16) - God uses Israel as instrument of judgment on peoples whose wickedness has reached fullness.

That Israel succeedest them and dwells in their cities and houses shows they inherit what others built. This unearned possession typifies grace - believers inherit spiritual blessings in Christ that they did not earn or construct.

This inheritance carries responsibility - Israel must not imitate the sins that brought judgment on the previous inhabitants lest they too be displaced for wickedness.

Historical Context

Joshua led Israel's conquest of Canaan, dispossessing various Canaanite peoples. The conquest was not complete ethnic cleansing but divine judgment on cultures characterized by idolatry, sexual perversion, and child sacrifice.

Israel's later exile proved they were not immune to judgment - when they adopted the abominations of the nations, God similarly expelled them from the land.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources