Daniel 7:12

Authorized King James Version

As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.

Word-by-Word Analysis
#1
וּשְׁאָר֙
As concerning the rest
a remainder
#2
חֵֽיוָתָ֔א
of the beasts
an animal
#3
הֶעְדִּ֖יו
taken away
to advance, i.e., pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e., bring an ornament upon)
#4
שָׁלְטָנְה֑וֹן
they had their dominion
empire (abstractly or concretely)
#5
וְאַרְכָ֧ה
length
#6
בְחַיִּ֛ין
yet their lives
alive; also (as noun in plural) life
#7
יְהִ֥יבַת
were prolonged
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
#8
לְה֖וֹן
H0
#9
עַד
for
until
#10
זְמַ֥ן
a season
an appointed occasion
#11
וְעִדָּֽן׃
and time
a set time; technically, a year

Analysis

The kingdom of God theme here intersects with the progressive revelation of God's rule from creation to consummation. Biblical theology recognizes this as part of development from creation mandate through Davidic kingdom to eschatological fulfillment. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's reign from creation through the millennial kingdom.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People