Colossians 3:25

Authorized King James Version

PDF

But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 10
but, and, etc
ἠδίκησεν for the wrong G91
ἠδίκησεν for the wrong
Strong's: G91
Word #: 3 of 10
to be unjust, i.e., (actively) do wrong (morally, socially or physically)
κομιεῖται shall receive G2865
κομιεῖται shall receive
Strong's: G2865
Word #: 4 of 10
properly, to provide for, i.e., (by implication) to carry off (as if from harm; genitive case obtain)
which G3739
which
Strong's: G3739
Word #: 5 of 10
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἠδίκησεν for the wrong G91
ἠδίκησεν for the wrong
Strong's: G91
Word #: 6 of 10
to be unjust, i.e., (actively) do wrong (morally, socially or physically)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 7 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ no G3756
οὐκ no
Strong's: G3756
Word #: 8 of 10
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔστιν there is G2076
ἔστιν there is
Strong's: G2076
Word #: 9 of 10
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
προσωποληψία respect of persons G4382
προσωποληψία respect of persons
Strong's: G4382
Word #: 10 of 10
partiality, i.e., favoritism

Cross References

Acts 10:34Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:Romans 2:11For there is no respect of persons with God.2 Corinthians 5:10For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.1 Thessalonians 4:6That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the Lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.Deuteronomy 10:17For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:Ephesians 6:9And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.Deuteronomy 1:17Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.2 Chronicles 19:7Wherefore now let the fear of the LORD be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the LORD our God, nor respect of persons, nor taking of gifts.1 Peter 1:17And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:Hebrews 2:2For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

Analysis & Commentary

But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons. Paul warns both slaves (who might chafe under servitude) and masters (addressed in 4:1) that divine justice is impartial. "He that doeth wrong" (ho adikonōn, ὁ ἀδικῶν) refers to anyone—slave or master—acting unjustly. "Shall receive for the wrong" (komisetai ho ēdikēsen, κομίσεται ὃ ἠδίκησεν) promises recompense for injustice. God sees all; nothing escapes divine notice and judgment.

"There is no respect of persons" (ouk estin prosōpolēmpsia, οὐκ ἔστιν προσωληψία) means God shows no partiality, doesn't favor based on social status, wealth, or power. Masters can't escape accountability through earthly authority; slaves' faithfulness isn't unnoticed because of low status. This doctrine provided profound comfort to oppressed and solemn warning to oppressors. Divine impartiality guarantees ultimate justice when earthly justice fails.

Historical Context

Ancient society was profoundly hierarchical and unjust. The powerful exploited the weak with impunity; courts favored the wealthy and connected. Justice for slaves or poor was rare. Christianity's teaching of divine impartiality—God judging rich and poor, master and slave, by identical standard—was revolutionary and threatening to those benefiting from unjust systems. This doctrine sustained persecuted Christians and challenged powerful to repent.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics