Colossians 2:1

Authorized King James Version

PDF

For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

Original Language Analysis

Θέλω I would G2309
Θέλω I would
Strong's: G2309
Word #: 1 of 22
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 22
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὑμᾶς that ye G5209
ὑμᾶς that ye
Strong's: G5209
Word #: 3 of 22
you (as the objective of a verb or preposition)
εἰδέναι knew G1492
εἰδέναι knew
Strong's: G1492
Word #: 4 of 22
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἡλίκον what great G2245
ἡλίκον what great
Strong's: G2245
Word #: 5 of 22
as big as, i.e., (interjectively) how much
ἀγῶνα conflict G73
ἀγῶνα conflict
Strong's: G73
Word #: 6 of 22
properly, a place of assembly (as if led), i.e., (by implication) a contest (held there); figuratively, an effort or anxiety
ἔχω I have G2192
ἔχω I have
Strong's: G2192
Word #: 7 of 22
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
περὶ for G4012
περὶ for
Strong's: G4012
Word #: 8 of 22
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ὑμῶν you G5216
ὑμῶν you
Strong's: G5216
Word #: 9 of 22
of (from or concerning) you
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 11 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐν for them at G1722
ἐν for them at
Strong's: G1722
Word #: 12 of 22
"in," at, (up-)on, by, etc
Λαοδικείᾳ Laodicea G2993
Λαοδικείᾳ Laodicea
Strong's: G2993
Word #: 13 of 22
laodicia, a place in asia minor
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 14 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅσοι for as many as G3745
ὅσοι for as many as
Strong's: G3745
Word #: 15 of 22
as (much, great, long, etc.) as
οὐχ not G3756
οὐχ not
Strong's: G3756
Word #: 16 of 22
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἑωράκασιν have G3708
ἑωράκασιν have
Strong's: G3708
Word #: 17 of 22
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόσωπόν face G4383
πρόσωπόν face
Strong's: G4383
Word #: 19 of 22
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 20 of 22
of me
ἐν for them at G1722
ἐν for them at
Strong's: G1722
Word #: 21 of 22
"in," at, (up-)on, by, etc
σαρκί the flesh G4561
σαρκί the flesh
Strong's: G4561
Word #: 22 of 22
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or

Analysis & Commentary

For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh. Paul reveals his agōna (ἀγῶνα, "conflict/struggle")—the same athletic term from 1:29, depicting intense spiritual warfare through prayer and pastoral concern. Though physically absent from Colossae, Paul engages in fierce intercessory battle for churches facing doctrinal danger, proving that ministry transcends geography through prayer.

The inclusion of "Laodicea" and "as many as have not seen my face" indicates regional crisis. Colossae, Laodicea, and Hierapolis formed a triangle of cities in the Lycus Valley (4:13), all threatened by similar heresy. Paul's conflict extends to believers he'd never met personally, demonstrating apostolic concern for doctrinal purity throughout Christ's church, not merely congregations under direct oversight.

Historical Context

Laodicea, seven miles from Colossae, was a wealthy banking and textile center, later home to one of the seven churches in Revelation (3:14-22), rebuked for lukewarmness. The Lycus Valley's commercial prosperity and religious diversity created fertile ground for syncretistic teaching blending various spiritual traditions. Paul's warning protected multiple congregations from related errors.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics