Amos 4:12

Authorized King James Version

PDF

Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.

Original Language Analysis

לָכֵ֕ן H3651
לָכֵ֕ן
Strong's: H3651
Word #: 1 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כֹּ֥ה H3541
כֹּ֥ה
Strong's: H3541
Word #: 2 of 14
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אֶֽעֱשֶׂה I will do H6213
אֶֽעֱשֶׂה I will do
Strong's: H6213
Word #: 3 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
לְּךָ֖ H0
לְּךָ֖
Strong's: H0
Word #: 4 of 14
יִשְׂרָאֵֽל׃ O Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ O Israel
Strong's: H3478
Word #: 5 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עֵ֚קֶב and because H6118
עֵ֚קֶב and because
Strong's: H6118
Word #: 6 of 14
a heel, i.e., (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e., compensation; and so (adverb with preposition or re
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 7 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
זֹ֣את H2063
זֹ֣את
Strong's: H2063
Word #: 8 of 14
this (often used adverb)
אֶֽעֱשֶׂה I will do H6213
אֶֽעֱשֶׂה I will do
Strong's: H6213
Word #: 9 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
לָּ֔ךְ H0
לָּ֔ךְ
Strong's: H0
Word #: 10 of 14
הִכּ֥וֹן this unto thee prepare H3559
הִכּ֥וֹן this unto thee prepare
Strong's: H3559
Word #: 11 of 14
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
לִקְרַאת to meet H7125
לִקְרַאת to meet
Strong's: H7125
Word #: 12 of 14
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
אֱלֹהֶ֖יךָ thy God H430
אֱלֹהֶ֖יךָ thy God
Strong's: H430
Word #: 13 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵֽל׃ O Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ O Israel
Strong's: H3478
Word #: 14 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis & Commentary

This verse contains one of Scripture's most sobering calls: "Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel." The Hebrew lakhen koh-e'eseh lekha Yisra'el eqev ki-zot e'eseh-lak hikon liqrat Eloheyka Yisra'el deliberately leaves the specific judgment undefined ("thus will I do"). This rhetorical strategy intensifies dread—the unspecified threat is more terrifying than any named punishment. What will God do? The preceding context (4:6-11) cataloged escalating judgments Israel ignored: famine, drought, crop failure, plague, military defeat. Since none produced repentance, God announces climactic judgment.

The phrase "prepare to meet thy God" (hikon liqrat Eloheyka) uses hikon (הִכּוֹן, "prepare/establish/be ready"), which can mean either hostile confrontation or formal appointment. Given the context of judgment, this is summons to stand before God as Judge, not Friend. The verb qarah (קָרָה, "meet/encounter") can describe both friendly and hostile meetings. Here, context makes clear: this meeting is confrontation, not reconciliation—unless Israel repents.

The repetition "O Israel" (appearing twice, beginning and end) personalizes and emphasizes the address. This isn't abstract warning but direct summons: you, Israel, must prepare. The name "Israel" recalls Jacob's wrestling with God (Genesis 32:28)—ironic, since now Israel must face God not in blessing but judgment. The Reformed understanding emphasizes that all people will meet God—either as Savior (through Christ) or as Judge (in unbelief). Hebrews 9:27 declares: "it is appointed unto men once to die, but after this the judgment." The question isn't if we'll meet God but how—in Christ's righteousness or our own guilt.

Historical Context

Amos, a shepherd from Tekoa in Judah, prophesied to the northern kingdom of Israel during the prosperous reign of Jeroboam II (793-753 BC). This was a time of territorial expansion and economic boom, creating massive wealth inequality. The wealthy elite oppressed the poor through debt slavery, corrupt courts, and economic exploitation. Despite maintaining elaborate worship at Bethel and Dan, Israel had abandoned covenant faithfulness for social injustice and religious syncretism. Amos condemned their exploitation of the vulnerable while predicting imminent judgment through Assyrian conquest. His prophecies were fulfilled when Assyria destroyed Israel in 722 BC, about 30 years after his ministry.

Amos was contemporary with Hosea and ministered during Israel's last period of prosperity before destruction. As a southerner from Judah called to prophesy in northern Israel, he was an unwelcome outsider delivering an unwanted message. His emphasis on social justice and his declaration that religious ritual cannot substitute for righteousness make his message perpetually relevant.

Questions for Reflection