Hosea 13:8

Authorized King James Version

PDF

I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.

Original Language Analysis

אֶפְגְּשֵׁם֙ I will meet H6298
אֶפְגְּשֵׁם֙ I will meet
Strong's: H6298
Word #: 1 of 12
to come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur
כְּדֹ֣ב them as a bear H1677
כְּדֹ֣ב them as a bear
Strong's: H1677
Word #: 2 of 12
the bear (as slow)
שַׁכּ֔וּל that is bereaved H7909
שַׁכּ֔וּל that is bereaved
Strong's: H7909
Word #: 3 of 12
bereaved
וְאֶקְרַ֖ע of her whelps and will rend H7167
וְאֶקְרַ֖ע of her whelps and will rend
Strong's: H7167
Word #: 4 of 12
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
סְג֣וֹר the caul H5458
סְג֣וֹר the caul
Strong's: H5458
Word #: 5 of 12
properly, shut up, i.e., the breast (as enclosing the heart); also gold (as generally shut up safely)
לִבָּ֑ם of their heart H3820
לִבָּ֑ם of their heart
Strong's: H3820
Word #: 6 of 12
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וְאֹכְלֵ֥ם and there will I devour H398
וְאֹכְלֵ֥ם and there will I devour
Strong's: H398
Word #: 7 of 12
to eat (literally or figuratively)
שָׁם֙ H8033
שָׁם֙
Strong's: H8033
Word #: 8 of 12
there (transferring to time) then; often thither, or thence
כְּלָבִ֔יא them like a lion H3833
כְּלָבִ֔יא them like a lion
Strong's: H3833
Word #: 9 of 12
a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;))
חַיַּ֥ת beast H2416
חַיַּ֥ת beast
Strong's: H2416
Word #: 10 of 12
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
הַשָּׂדֶ֖ה the wild H7704
הַשָּׂדֶ֖ה the wild
Strong's: H7704
Word #: 11 of 12
a field (as flat)
תְּבַקְּעֵֽם׃ shall tear H1234
תְּבַקְּעֵֽם׃ shall tear
Strong's: H1234
Word #: 12 of 12
to cleave; generally, to rend, break, rip or open

Analysis & Commentary

I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them. Continuing animal metaphors (13:7), God compares Himself to most dangerous beast - bear robbed of cubs (1 Samuel 17:8, 2 Samuel 17:8, Proverbs 17:12). Will rend caul (covering) of heart - exposing/destroying innermost being. Then lion devouring and wild beasts tearing complete the violent imagery. This reveals God's fearsome wrath: the protective Provider becomes pursuing Predator. Hebrews 10:31 warns: fearful thing to fall into hands of living God. Only Christ's substitutionary death satisfies this wrath for believers.

Historical Context

Assyrian invasion fulfilled this violent imagery - comprehensive destruction. Archaeological evidence shows burned cities, mass graves, deportation. God used Assyria as instrument of wrath, tearing Israel apart. The animal metaphors perfectly capture brutality of conquest. Modern application: God's wrath against sin is real, not mere metaphor. Those outside Christ face this consuming wrath. Yet the same wrath fell on Christ at cross (Isaiah 53:10, pleased to crush Him), satisfying justice. Believers escape bear's fury because Christ bore it. This drives urgent evangelism - warning of wrath while offering refuge in Christ.

Questions for Reflection