Acts 9:35

Authorized King James Version

PDF

And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδον saw G1492
εἶδον saw
Strong's: G1492
Word #: 2 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτὸν him G846
αὐτὸν him
Strong's: G846
Word #: 3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πάντες all G3956
πάντες all
Strong's: G3956
Word #: 4 of 15
all, any, every, the whole
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατοικοῦντες that dwelt G2730
κατοικοῦντες that dwelt
Strong's: G2730
Word #: 6 of 15
to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
Λύδδαν at Lydda G3069
Λύδδαν at Lydda
Strong's: G3069
Word #: 7 of 15
lydda (i.e., lod), a place in palestine
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 8 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Σαρῶναν, Saron G4565
Σαρῶναν, Saron
Strong's: G4565
Word #: 10 of 15
saron (i.e., sharon), a district of palestine
οἵτινες and G3748
οἵτινες and
Strong's: G3748
Word #: 11 of 15
which some, i.e., any that; also (definite) which same
ἐπέστρεψαν turned G1994
ἐπέστρεψαν turned
Strong's: G1994
Word #: 12 of 15
to revert (literally, figuratively or morally)
ἐπὶ to G1909
ἐπὶ to
Strong's: G1909
Word #: 13 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 14 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριον the Lord G2962
κύριον the Lord
Strong's: G2962
Word #: 15 of 15
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)

Analysis & Commentary

And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord. The widespread witness to Aeneas's healing produced mass conversions, demonstrating how miracles serve evangelistic purposes when accompanied by faithful proclamation.

All that dwelt suggests comprehensive geographic impact. Lydda and Sharon (coastal plain region) witnessed undeniable miracle—man bedridden eight years now walking. The verb saw indicates personal observation, not hearsay. This eyewitness testimony created evangelistic opportunity.

Turned to the Lord describes conversion—repentance and faith redirecting lives toward God. The miracle alone didn't save; it created platform for gospel proclamation that produced genuine conversions. Reformed theology distinguishes miracles as authentication from gospel as power unto salvation (Romans 1:16). Signs point to Christ; faith in Christ saves.

The corporate response (all...turned) suggests mass movement, though not every individual necessarily converted. Ancient narrative style often uses hyperbole for emphasis. The point: significant community-wide impact resulted from observable miracle plus faithful gospel proclamation.

Historical Context

Sharon plain stretched along Mediterranean coast, fertile agricultural region. Its population included Jewish, Samaritan, and Gentile communities. Mass conversions in this mixed area expanded Christianity's ethnic and geographic reach beyond Jerusalem-centered Judaism.

The healing occurred around 38-39 CE during Acts 9:31's peace period. Community-wide conversions created established Christian presence in strategic coastal region. This pattern repeated throughout Acts—miracles authenticate, proclamation explains, Spirit converts. Peter's ministry established churches preparing for Paul's later systematic Gentile mission. Sharon's conversion fulfilled prophetic imagery of fruitfulness (Isaiah 35:2, 65:10).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories